SULLA SPIAGGIA by Sammy Calleja translated into Italian by VMP (File 001)

• PDE_0029-005-010-010-001-010
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

RIVACHIARA / RIVACHIARA by Sammy Calleja translated into Italian by VMP (File 001)

• PDE_0029-005-010-010-001-011
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SOTTO UN CIEL DI COBALTO by Sammy Calleja translated into Italian by VMP (File 001)

• PDE_0029-005-010-010-001-015
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

CON LA FRESCA BREZZA by Sammy Calleja translated into Italian by VMP (File 001)

• PDE_0029-005-010-010-001-023
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

CAVALLI by Jane Cortis translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-011-001-007
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

HORSES by Jane Cortis translated from Maltese into English by the author

• PDE_0029-005-010-011-002-013
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

FRIULI by Jane Cortis translated from Maltese into English by the author

• PDE_0029-005-010-011-002-015
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

MAGIA (Is-Seher) by P Guze Cremona translated into italian by VMP (Booklet 001)

• PDE_0029-005-010-012-001-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LA CANZONE DELL'ALBERO (L-Ghandja tas-Sigra) by P Guze Cremona translated into italian by VMP (Booklet 001)

• PDE_0029-005-010-012-001-005
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SIGNIUM APPARUIT (Signium Apparuit) by P Guze Cremona translated into italian by VMP (Booklet 001)

• PDE_0029-005-010-012-001-009
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

MAGGIO (Mejju) by P Guze Cremona translated into italian by VMP (Booklet 001)

• PDE_0029-005-010-012-001-011
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

RIMPIANTO (Niket) by P Guze Cremona translated into italian by VMP (Booklet 001)

• PDE_0029-005-010-012-001-012
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

L'OASIDI SIWA (Fl-Oasi ta' Siwa) by P Guze Cremona translated into italian by VMP (Booklet 001)

• PDE_0029-005-010-012-001-013
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AGONIA (Agunija) by P Guze Cremona translated into italian by VMP (Booklet 001)

• PDE_0029-005-010-012-001-015
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LA VOCAZIONE (Is-Sejha) by P Guze Cremona translated into italian by VMP (Booklet 001)

• PDE_0029-005-010-012-001-016
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

PENSIERI SULLA MORTE (Hsibijiet Fuq il-Mewt) by P Guze Cremona translated into italian by VMP (Booklet 001)

• PDE_0029-005-010-012-001-018
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

HOLM MIDFUN by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-008
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

FUQ L-ART by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-012
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEJN IL-WESGHAT by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-013
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ID-DESTIN TAS-SAJJETTA by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-014
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IS-SIGAR by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-022
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IZ-ZMIEN BISS JGHADDI by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-023
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TEZISTI BISS IL-MEWT by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-028
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL-BIR by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-030
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ID-DEHBIN by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-035
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

DELL U ILLUZJONI

• PDE_0029-005-010-013-001-037
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TWIEQI MDAWLA by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-040
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BHAL SIGRA TAZ-ZEBBUG / QUASI OLIVA by P Anastasju Cuschieri translated from Italian into Maltese by VMP - File 001

• PDE_0029-005-010-014-001-042
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ODE LILL-PAPA LEONE /ODE AL PAPA LEONE by P Anastasju Cuschieri translated from Italian to Maltese by VMP - File 001- Flos Carmeli etc

• PDE_0029-005-010-014-001-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

CAIVANO / CAIVANO by P Anastasju Cuschieri by P Anastasju Cuschieri, translated from Italian into Maltese by VMP (File 001 - Flos Carmeli etc)

• PDE_0029-005-010-014-001-005
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

DECOR CARMELI / DECOR CARMELI by P Anastasju Cuschieri translated from Italian into Maltese by VMP - File 001 Flos Carmeli ..

• PDE_0029-005-010-014-001-018
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LILL-MADONNA TAL-PACI / ALLA MADONNA DELLA PACE by P Anastasju Cuschieri translated from Italian into Maltese by VMP - File 001 Flos Carmeli ...

• PDE_0029-005-010-014-001-020
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LEJL TA' SLIEM / NOTTE SERENA by P Anastasju Cuschieri translated from Italian into Maltese by VMP - File 001 Flos Carmeli ...

• PDE_0029-005-010-014-001-034
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IS-SLIEM GHALIK RUMA IMMORTALI / SUL ROMA IMMORTALI by P Anastasju Cuschieri translated from Italian into Maltese by VMP - File 001 Flos Carmeli ...

• PDE_0029-005-010-014-001-039
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL-HARBA FL-EGITTU / LA FUGA IN EGITTO by P Anastasju Cuschieri translated from Italian into Maltese by VMP - File 001 Flos Carmeli ...

• PDE_0029-005-010-014-001-041
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL-VIZJONI TA' SAN XMUN STOCK / LA VIZIONE DI SAN SIMONE STOCK by P Anastasju Cuschieri translated from Italian into Maltese by VMP - File 001 Flos Carmeli ...

• PDE_0029-005-010-014-001-010
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LILL-VERGNI TAL-KARMNU / ALLA VERGINE DEL CARMINE by P Anastasju Cuschieri translated into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-014-001-002
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LILEK IRRID INHOBB MADONNA / MADONNA VOGLIO AMARTI by P Anastasju Cuschieri translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-014-001-022
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

INSTEAD / MINFLOK by Godwin Ellul translated into Italian by VMP - File 002

• PDE_0029-005-010-017-002-015
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

I REMEMBER / NIFTAKAR by Godwin Ellul translated into Italian by VMP - File 002

• PDE_0029-005-010-017-002-017
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLERINA /BALLERINA by Godwin Ellul translated from Maltese into English by VMP (File 002)

• PDE_0029-005-010-017-002-023
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SWEETNESS / BENNA by Godwin Ellul translated from Maltese into English by VMP (File 002)

• PDE_0029-005-010-017-002-024
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Versi ...contains poems 002-026

• PDE_0029-005-010-018-001
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AIDS / AIDS by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

• PDE_0029-005-010-018-001-003
• Unità documentaria
• 1987-06-10

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL PRESENTE CRISTALLIZZATO / L'ISSA KRISTALLIZZAT by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

• PDE_0029-005-010-018-001-004
• Unità documentaria
• 1987-06-12

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LE IRONIE DEL TEMPO / L-IRONIJA TAT-TEMP by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

• PDE_0029-005-010-018-001-009
• Unità documentaria
• 1987-08-18

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

CAPO IV, ART 32 LA COSTITUZIONE / KAP IV, ART 32 IL-KOSTITUZZJONI by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

• PDE_0029-005-010-018-001-011
• Unità documentaria
• 1987-09-07

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IPNOS / IPNOS by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

• PDE_0029-005-010-018-001-012
• Unità documentaria
• 1987-09-20

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

A LAURENT ROPA / LIL LAURENT ROPA by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

• PDE_0029-005-010-018-001-014
• Unità documentaria
• 1987-10-26

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

COSTRASSI UN CASTELLO / BNEJT DARBA KASTELL by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

• PDE_0029-005-010-018-001-015
• Unità documentaria
• 1987-11-02

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

PIPISTRELLO / FARFETT IL-LEJL by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

• PDE_0029-005-010-018-001-022
• Unità documentaria
• 1987-11-24

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

WIED ANGLU / WIED ANGLU by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

• PDE_0029-005-010-018-001-025
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LA VERGINE DI LOURDES ALL'ANGOLO DELLA STRADA / LOURDES FIL-KANTUNIERA by John Debattista translated into Italian by VMP - File 001

• PDE_0029-005-010-015-001-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

STANNO ASPETTANDO / JISTENNEW QEGHDIN by John Debattista translated into Italian by VMP - File 001

• PDE_0029-005-010-015-001-004
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

M'HA CHIAMATO UNA VOCE NELLA NOTTE / LEHEN SEJJAHLI FIL-HEMDA TAL-LEJL by John Debattista translated into Italian by VMP - File 001

• PDE_0029-005-010-015-001-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

L'IO E L'ALDILA by Dun Karm - poetic version by VMP

• PDE_0029-005-010-016-001
• Unità archivistica
• 1988

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI BOCCACCIO (1313-1373)- includes translations by VMP: LIL VERGNI OMM ALLA, IT-TLIET XEBBIET

• PDE_0029-006-007
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UGO FASCOLO - Includes translations by VMP: FUQ MEWT HUH GIOVANNI, LIL ZACINTO, LIL GHAXIJA

• PDE_0029-006-015
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

CORRADO GOVONI - Includes translations by VMP: WARA L-MALTEMP, XITA KLIEL, DAKKUKA QAHLA

• PDE_0029-006-017
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

PIETRO METASTASIO (1698-1782) - Includes translations of his poems by VMP: ART TWELIDEK, SILTA MINN L'ATTILIO REGOLO, HOLM, ILMA, GHEJRA, KELMA, ALLA

• PDE_0029-006-020
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ALDO PALAZZESCHI - Includes translations of his poems by VMP: L-GHANJA MARIDA, DIANA, ARA MARA AMARA, IT-TFAJLIET BOJOD, IL-MHUX MAGHRUF, IL-VASKA TAS-SALLUR, IX-XWEJHA TAR-RQAD, FIL-PALAZZI RARI OR

• PDE_0029-006-024
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI PAPINI - Includes translations of his poems by VMP: HENA BLA TARF; LULJU; VIOLA; DEHRA TA' GIACINTA

• PDE_0029-006-025
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

FRANCESCO PASTONCHI - Includes translations of his poems by VMP:- IL-HMAR; IS-SIGRA;

• PDE_0029-006-026
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SALVATORE QUASIMODO - Includes translations of his poems by VMP:- U F'DAKKA WAHDA L-GHABEX; HADD; SPICCA L-LEJL;

• PDE_0029-006-031
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

PROGRAMME BOOKLETS AND FLYERS: PERFORMANCES, COMMEMORATION & FESTAS

• PDE_0029-014
• Serie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL-MAGHZULA MINN ALLA (La Predestinata) by VMP performed at the Radio Cita Opera House on 31st May, 1st and 2nd June 1956

• PDE_0029-014-009
• Unità documentaria
• 1956-05-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL-MARTRI TAL-GOLGOTA by VMP - performed at the Radio City Opera House on 21st,22nd,23rd,245h,25th March 1959

• PDE_0029-014-010
• Unità documentaria
• 1959-03-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Palazzo Vilhena Mdina - Lejla Folklore Malti. Organised by the Moviment Qawmien Letterarju on 4th July 1970. Poem GEW IL-HORSIEN by VMP and read by VMP

• PDE_0029-014-011
• Unità documentaria
• 1970-07.04

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Manoel Theatre - CATERINA DESGUANEZ, an opera by Carmelo pace , liubretto Ivo Muscat Azzopardi, Directed by VMP performed on 24th, 25th and 31st October 1970

• PDE_0029-014-004
• Unità documentaria
• 1970-10-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Manoel Theatre - ANGELICA, THE BRIDE OF MOSTA, an opera by Carmelo Pace , libretto VMP performed on 20th, 21st, 27th and 28th October 1973

• PDE_0029-014-005
• Unità documentaria
• 1973-10-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Festa Tat-Trinita Qaddisa - a write-up by VMP IL-PITTUR LAZZARO PISANI (1854-1932) - whose work is the titular painting at the Holy Trinity Parish, Marsa

• PDE_0029-014-018
• Unità documentaria
• 1990-06-10

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ANGELICA - The Bride of Mosta - Libretto by VMP Music by Carmelo Pace - at the Manoel Theatare

• PDE_0029-014-041
• Unità documentaria
• 1973-10-22 - 1973-10-28

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL-MARTRI TAL-GOLGOTA - re book by VMP with reproductions of scenes from the Malta Dramatic League production at he Radio City Opera House

• PDE_0029-014-042
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Advert re books by VMP DIO E L'UOMO, RITORNO ALL'AMORE and TRECENT'ANNI DOPO

• PDE_0029-014-045
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

RASPUTIN by VMP - Flyer informative note

• PDE_0029-014-046
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ANTOLOGIJA ELENJANA - Few lines from works by various Maltese authors - VMP included

• PDE_0029-014-048
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Manoel Theatre - MADC presents THE GRASS IS GREENER. VMP was Honorary Treasurer in the Manoel Theatre Management Committee

• PDE_0029-014-053
• Unità documentaria
• 1961-06-08 - 1961-06-10

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

6 Concorso Internazional di Poesia, Narrataiva e Saggistica F D Guerrazzi - VMP won the Albo D'Oro Del Premio in 1975

• PDE_0029-014-058
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

WIRJIET AWTURI MALTIN - exhibition organised by the Ministry for Education

• PDE_0029-014-062
• Unità documentaria
• 1991-01

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Living Still Life - Painting by VMP

• PDE_0029-013-005
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Untitled Painting by VMP

• PDE_0029-013-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Mother of Mankind - Painting

• PDE_0029-013-007
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

PAUL ASCIAK

• PDE_0029-007-001
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

tenor Paul Asciak's meteoric career by VMP

• PDE_0029-007-001-05
• Unità documentaria
• 1946 - 1961

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

la Vita Artistica del Tenore Paul Asciak - speech by Padre Alfredo Previ

• PDE_0029-007-001-06
• Unità documentaria
• 1981-04-21

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Gianni Bonnici

• PDE_0029-007-003-02
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

GORG BORG OLIVIER

• PDE_0029-007-006
• Sottoserie
• 1989-09-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

JOSEPH CARMEL CASHA

• PDE_0029-007-008
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Joseph Carmel Casha - Sculptor of Various Moods

• PDE_0029-007-008-01
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI CURMI

• PDE_0029-007-009
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Giovanni Curmi u l-ktieb tieghu il Destino Del Fulmine by VMP

• PDE_0029-007-009-03
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Carlo Bisazza by VMP

• PDE_0029-007-002-01
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SIR ADRIAN DINGLI

• PDE_0029-007-011
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Sir Adrian Dingli 1818-1900 by VMP

• PDE_0029-007-011-01
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

GIUSEPPE DUCA

• PDE_0029-007-012
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

JOSEPH CASSAR PULLICINO

• PDE_0029-007-014
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

MIRIAM GAUCI

• PDE_0029-007-015
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Miriam Gauci fil-Madama Butterfly by VMP

• PDE_0029-007-015-02
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

PAWLU GRECH

• PDE_0029-007-016
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Muzika Kontemporanea - Kompozizzjonijiet tal-Maestro Pawlu Grech by VMP

• PDE_0029-007-016-04
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini