The National Archives of Malta

MUNDO SIN SOL by VMP - Booklet 01 LLUVIA DE DIAMANTES

Contains five poems by VMP translated into French

DESIR SANS ESPOIR translation by Laurent Ropa of VMP's poem BJUDA BIL-LEJL

Contains poems by VMP translated into Greek

TEMPORANEITA by VMP - Booklet Radar Internazionale 03 (Verse Series 012 S/S 08)

QAWSALLA and L'ARCOBALENO - Lyrics by VMP music by FX Pisani

SE TU MORIRAI by unknown poet translated into Italian by VMP

ELOI, ELOI LAMA SABACHTHAMI by unknown poet translated into Italian by VMP

GILJI TA' GHOTJA by unknown poet translated by VMP

CASTITA by unknown poet translated into Italian by VMP

SE TU MORIRAI by unknown poet translated into Italian by VMP

IZ-ZMIEN - translated into Maltese by VMP

X'GHANDI - translated into Maltese by VMP

ABBANDUNATI - translated into Maltese by VMP

Letter from Prof V Laurenza to VMP re sending works by Gambin, Diacono, Soler Cutajar, Montanaro, Cremona etc

Letter from Vanni Cauchi Camp...to VMP thanking him for publishing his works in La Crociata etc

Letter from Simona or Antonia sending VMP birthday greetings

Letter from Jos Galea MBE, MD, DPH to VMP congratulating him on his work La Predestinata. He also sends his historic novel Meta Nharaq it-Teatru. The arrival of Garibaldi in Mala was inspired from an article 'Garibaldi a Malta' published in the 'Archivio

Letter from Jos Galea MBE, MD, DPH to VMP congratulating him on his work La Predestinata. He also sends his historic novel Meta Nharaq it-Teatru. The arrival of Garibaldi in Mala was inspired from an article 'Garibaldi a Malta' published in the 'Archivio

Letter from V Cauchi to VMP making an appointment at 5.00pm re agreement to have a 4 days term

Letter from Canon A Bonnici informing VMP that in a letter to the Archbishop dated 28.04.1960 , the Pope thanks VMP for the dedication of the sacred drama L'Araldo di Cristo - Azione Paolina in tre atti e nove quadri' which has been published recently ... etc

Letter from Canon A Bonnici informing VMP that in a letter to the Archbishop dated 28.04.1960 , the Pope thanks VMP for the dedication of the sacred drama L'Araldo di Cristo - Azione Paolina in tre atti e nove quadri' which has been published recently ... etc

Note from Mr Justice and Mrs J Montanaro Gauci accepting invitation from the President of the Malta Institute for Cultural Exchange to the Soiree in honour of Dr VM Pellegrini

Letter from Directeur de la Collection 'Un Trou Dans Le Ciel'

Christmas Card from Luis Cantoni (?) to VMP

Letter from Charles Camilleri re VMP translation and to get together to before starting the orchestration. Also reminding VMP to write a short poem for the Christmans televison show.

Letters of Reference from Prof Renata Carosio and Maestro Enrico Piazza re Ms Antoinette Miggiani

Letter from VJ Castillo, Ministry of Education, Culture and Tourism informing VMP about his appointment by the Prime Minister as a Member of the Manoel Theatre Management Committee for the Year 1967. Other members are Col GC Gatt as Chairman, Mr A Agius F

Letter from VJ Castillo, Ministry of Education, Culture and Tourism informing VMP about his appointment by the Prime Minister as a Member of the Manoel Theatre Management Committee for the Year 1967. Other members are Col GC Gatt as Chairman, Mr A Agius F

Letter from VM Pellegrini to Gino Muscat Azzopardi

Letter from Mr Farrugia, Secretary, Ministry of Education, Culture and Tourism re VMP's appointment by the Prime Minister as Member of the Manoel Theatre

Circular by Mr Oliver Friggieri asking VMP to send his books re exhibition of works by Maltese authors. Also thanking hin for the beautiful translations of his verses

Letter from EP Ebejer, Private Secretary to the Minister of Trade, Industry, Agriculture and Tourism acknowledging receipt of L-Epopea ta' Gensna

Letter from Edward Ellul re comments on L-Epopea ta' Gensna

Draft letter from VMP to Evarist Bartolo in answer to 0076 commenting on the production of the play Cenci

Letter from VMP to Minister of Education re resignation from member of the manoel Theatre management Committee

Lettter from Mr Mario Azzopardi re his membership in Il-Moviment Qawmien Letterarju etc

Letter from Mr Mario Azzopardi to VMP re his expulsion form Il-Moviment Qawmien Letterarju

Circular letter (returned to VMP) addressed to P Valentin Barbara (Mr Joe Barbara) one of the 40 poets included in the Antologija - poems translated in Italian by VMP

Letter from Ms Rena Balzan congratulating and thanking VMP for his translations

Letter from Corradino Peccenini thanking VMP for' Orizzonti senza fine' and informing him of placing second in the foreign poets section of the Concorso FD Guerazzi

Letter from Guze Delia SJ re anthology 'Xefaq bla Tmiem' sending 3 pounds for 4 copies at reduced price.

Letter from Mrs Irena Ball, Head, Section Acquisition and Processing Section of the National Library of Ottawa, Canada re purchase of Maltese books

letter from Mario F Bezzina to Henry Born OP re recension he had sent to Ghaqda Kittieba Zghazagh to be published in their new journal EKU

Letter from Suzanne Koutachy Jeandeau to VMP re newsletter Union Culturelle De France - results of Concours de Printemps - VMP receiving Premier Diplome D'Honeur for his poem Hosanna

Letter from Gorg Pisani congratulating VMP re Alba Dorata

Letter from Minister of Education Philip Muscat congratulating VMP re the Gold Medal from the President of the Republic for his cultural work

Letter from Karmenu Vassallo re VMP's letter to be included in his book

Lettter from Carmel G Cauchi re his poem Sfogo translated by VMP which won the special prize for the best poem by a foreign poet in a competition in Italy. Included programme of Umbria Estate 1984

Letter from Ms Patrizia Preca thanking VMP for sending her his book and for the article he wrote in the Delfino di Torino re her father who died on 4th March 1984. Telling him about an exhibition of her father's works organised by Dr Edward Sammut and EV

Letter from Ms Patrizia Preca thanking VMP for sending her his book and for the article he wrote in the Delfino di Torino re her father who died on 4th March 1984. Telling him about an exhibition of her father's works organised by Dr Edward Sammut and EV

Letter from Maria sending VMP her and Frank's condolences on the death of Mrs Pellegrini

Letter from Rev Guze Cremona congratulating VMP for his Anthology of Maltese Poets and enclosing an open letter re Ward ta Lotus

Draft copy of letter from VMP to Fr Guze Cremona re letter 0143 excusing himself for taking so long to answer him. Telling him that he was passing through a difficult phase of apathy, physical fatigue and partial blindness which bar him from all activitie

Draft copy of letter from VMP to Fr Guze Cremona re letter 0143 excusing himself for taking so long to answer him. Telling him that he was passing through a difficult phase of apathy, physical fatigue and partial blindness which bar him from all activitie

Draft copy of letter by VMP re translations of Fr Guze Cremona's poems from his book Fiori di Lotus

Letter from Fr H Born congratulating and thanking VMP for sending him A poetic Galaxy

Undated draft letter by VMP to Fr Guze Cremona re translations of poems suggesting Edizioni JAU and Klabb Kotba Maltin to publish book.

Letter from Fr Guze Cremona re publication of his translated poems by VMP. Saying that he had difficulties working with TAWB? when he published Ward ta' Lotus. Ms Karmen Mikallef Buhagiar might help finding a publication house.

Letter from Fr Guze Cremona re publication of his translated poems by VMP. Saying that he had difficulties working with TAWB? when he published Ward ta' Lotus. Ms Karmen Mikallef Buhagiar might help finding a publication house.

Christmas Greetings to VMP from Dott Luisa Demata

Letter from Mr Charles Magro sending him his (VMP's) works

Undated copy of draft letter by VMP sent to Mr Charles Briffa re letter 0167 re his analysis of poems accepting his suggestion about proof reading and asking him to translate the Maltese info to English

Undated copy of draft letter by VMP sent to Mr Charles Briffa re letter 0167 re his analysis of poems accepting his suggestion about proof reading and asking him to translate the Maltese info to English

Card from ? thanking VMP for sendin two copies of Alba Dorata

Letter from Mr Maurice de Giorgio re Alba Dorata

Letter from Mr Anton Agius Muscat? re Alba Dorata

Letter from ?? - House of Representatives re Alba Dorata

Letter from MS Mary Rose Gatt re Cantata Trionfo di Fede

Letter from Kilin re Alba Dorata

Letter from Mr Laurence Mizzi re article attached

Letter from Medina Libros in Spanish to VMP re Premio Carabella and the collection Nudo al Alba

Letter from Francisco Gordo-Guardinos (Editorial Vosgos, sa) re letters

Letter fromm Mr David Welsh thanking VMP for the gift of six books and pamphlets and sending a note to VMP's publishers enquring for other books in Maltese. He is writing an article re visit to Malta in 1698 of the Russian Boyar Sheremetiev...etc

Letter fromm Mr David Welsh thanking VMP for the gift of six books and pamphlets and sending a note to VMP's publishers enquring for other books in Maltese. He is writing an article re visit to Malta in 1698 of the Russian Boyar Sheremetiev...etc

Letter from Michele Alemanno, President and Rector of Accademia Internazionale dei Micenei re Nomination

Leaflet re Premio Letterario Montecatini 'Il Setaccio'

Circular from Accademia dei Bronzi re Premio Corrado Alvaro

Circular from Accademia Universale Guglielmo Marconi re nomination Accademico Benemerito

Letter from Vincenzo Ursini (Istituto Editoriale Universale) re publication of 'I Doppi

Circular fdrom Casa Editrice Diffusioni Artistiche sas re publication of articles and recensions on 'Trentagiorni'

Leaflet from Agenzia Giornalistica Passaporto re Premio Internazionale 'Anno Santo della Redenzione''

Letter from Arturo Stanghellini thanking and congratulating VMP re book

Card from Josie Mallia Pulverenti re articles on Bulletin and Torch

Letter from Bosco Felteri Segretario del MNM, asking VMN to start the Maltese section of MNM

Letter fro Touring Club Italiano to VMP Director of La Crociata re recension of the Carta Generale d'Italia

Draft copy of letter by VMP to Crown Publishers asking for book 20 Best Plays of Modern American Theatre. Best plays of the MAT (2nd edition) etc. Sends Asfodel D'Oro, his translation in Italian of best English Poets which he would like to see published

Draft copy of letter by VMP to Crown Publishers asking for book 20 Best Plays of Modern American Theatre. Best plays of the MAT (2nd edition) etc. Sends Asfodel D'Oro, his translation in Italian of best English Poets which he would like to see published

Letter from Carmine Manzi - Accademia di Paestum - re his article on La Crociata. He sends Fiorisce un Cenacolo issue of Sett/Ott in which appears VMP's SPLEEN

letter from Secretary General of Coleegio de Armas Mr NM de Braga Mello to Director of 'Malta' re article La Corona di Constantinopla'which appeared on 'Malta'

Letter from Oliva Mezzetti Maurizi to Director La Crociata re same

Letter from Francesco Batelli - Editoriale Opere Nuove to Director of L Crociata re articles to be published on La Crociata

letter from Guido Magorelli? of Il Pungolo Verde to VMP sending letter of acceptance and asking 15 sterling for the volume , abonamento for one year in Pungolo Verde and LAPIDA

Draft letter by VMP asking Mrs Inglott for material about her husband re writing his biography

Letter Pietro Insana (Istituto Italiano di Cultura, Malta) asking VMP for his bio-bibliographical curriculum. Also asking VMP for info re Professor Renato Pfleger

Letter from Pietro Insana (Istituto Italiano di Cultura, Malta) thankin VMP for his last letter with info re Professor Renato Pfleger which he considers very important. He will be sending a copy of his anthology to the National Libraries of Rome and Firen

Letter from Pietro Insana (Istituto Italiano di Cultura, Malta) thankin VMP for his last letter with info re Professor Renato Pfleger which he considers very important. He will be sending a copy of his anthology to the National Libraries of Rome and Firen

draft letter by VMP to Pietro Insana (Istituto Italiano di Cultura, Malta) re his curriculum and asking Dr Insana to send messanger to pick up the books.

Personal card from Sir Arturo Mercieca - Ad Multos Annos

Personal Card from Mr Brincat rthanking VMP for sending him Alba Doata

Personal card from Dr Giuseppe Mifsud Bonnici to VMP

letter from Chairman Darma Advisory Panel, Programme Department, Rediffusion, asking VMP to undertake the production of a play 'Missier F'idejk Inhalli L-Ispirtu Tieghi'

Letter from Mr Pawlu Cachia re Rediffusion programme Il-Kittieba which featured VMP. Also enclosing script

Letter fromn VMP to The Chairman, manoel Theatre Management Committee re play Exorcism by Don Taylor

ANTHONY AGIUS - Eshibition of sculpture and drawings under the distinguished patronage of Victor Pasmore - Held at the National Museum, Valletta

BRONZE BY ANTON AGIUS - A set of bronzes by Anton Agius

OLIVEWOOD Sculpture Fantasy - Exhibition in Wood inaugurated by Monsignor Profs Edoardo Coleiro at the MDina Cathedral Museum

Narrow your results by:

Lingua

Parte di

Livello di descrizione

Risultati 5898

MUNDO SIN SOL by VMP - Booklet 01 LLUVIA DE DIAMANTES

Contains five poems by VMP translated into French

DESIR SANS ESPOIR translation by Laurent Ropa of VMP's poem BJUDA BIL-LEJL

Contains poems by VMP translated into Greek

GREEK ENTITLED POEM by VMP

TEMPORANEITA by VMP - Booklet Radar Internazionale 03 (Verse Series 012 S/S 08)

THIS LIFE IS OUR HOBBY by VMP

SENZA TE by VMP

QAWSALLA and L'ARCOBALENO - Lyrics by VMP music by FX Pisani

SE TU MORIRAI by unknown poet translated into Italian by VMP

ELOI, ELOI LAMA SABACHTHAMI by unknown poet translated into Italian by VMP

GILJI TA' GHOTJA by unknown poet translated by VMP

CASTITA by unknown poet translated into Italian by VMP

SE TU MORIRAI by unknown poet translated into Italian by VMP

IZ-ZMIEN - translated into Maltese by VMP

X'GHANDI - translated into Maltese by VMP

ABBANDUNATI - translated into Maltese by VMP

Letter from Prof V Laurenza to VMP re sending works by Gambin, Diacono, Soler Cutajar, Montanaro, Cremona etc

Letter from Vanni Cauchi Camp...to VMP thanking him for publishing his works in La Crociata etc

Letter from Simona or Antonia sending VMP birthday greetings

Letter from Jos Galea MBE, MD, DPH to VMP congratulating him on his work La Predestinata. He also sends his historic novel Meta Nharaq it-Teatru. The arrival of Garibaldi in Mala was inspired from an article 'Garibaldi a Malta' published in the 'Archivio

Letter from V Cauchi to VMP making an appointment at 5.00pm re agreement to have a 4 days term

Letter from Canon A Bonnici informing VMP that in a letter to the Archbishop dated 28.04.1960 , the Pope thanks VMP for the dedication of the sacred drama L'Araldo di Cristo - Azione Paolina in tre atti e nove quadri' which has been published recently ... etc

Note from Mr Justice and Mrs J Montanaro Gauci accepting invitation from the President of the Malta Institute for Cultural Exchange to the Soiree in honour of Dr VM Pellegrini

Letter from Directeur de la Collection 'Un Trou Dans Le Ciel'

Christmas Card from Luis Cantoni (?) to VMP

Letter from Charles Camilleri re VMP translation and to get together to before starting the orchestration. Also reminding VMP to write a short poem for the Christmans televison show.

Letters of Reference from Prof Renata Carosio and Maestro Enrico Piazza re Ms Antoinette Miggiani

Letter from VJ Castillo, Ministry of Education, Culture and Tourism informing VMP about his appointment by the Prime Minister as a Member of the Manoel Theatre Management Committee for the Year 1967. Other members are Col GC Gatt as Chairman, Mr A Agius F

Letter from VM Pellegrini to Gino Muscat Azzopardi

Letter from Mr Farrugia, Secretary, Ministry of Education, Culture and Tourism re VMP's appointment by the Prime Minister as Member of the Manoel Theatre

Circular by Mr Oliver Friggieri asking VMP to send his books re exhibition of works by Maltese authors. Also thanking hin for the beautiful translations of his verses

Letter from EP Ebejer, Private Secretary to the Minister of Trade, Industry, Agriculture and Tourism acknowledging receipt of L-Epopea ta' Gensna

Letter from Edward Ellul re comments on L-Epopea ta' Gensna

Draft letter from VMP to Evarist Bartolo in answer to 0076 commenting on the production of the play Cenci

Letter from VMP to Minister of Education re resignation from member of the manoel Theatre management Committee

Lettter from Mr Mario Azzopardi re his membership in Il-Moviment Qawmien Letterarju etc

Letter from Mr Mario Azzopardi to VMP re his expulsion form Il-Moviment Qawmien Letterarju

Circular letter (returned to VMP) addressed to P Valentin Barbara (Mr Joe Barbara) one of the 40 poets included in the Antologija - poems translated in Italian by VMP

Letter from Ms Rena Balzan congratulating and thanking VMP for his translations

Letter from Corradino Peccenini thanking VMP for' Orizzonti senza fine' and informing him of placing second in the foreign poets section of the Concorso FD Guerazzi

Letter from Guze Delia SJ re anthology 'Xefaq bla Tmiem' sending 3 pounds for 4 copies at reduced price.

Letter from Mrs Irena Ball, Head, Section Acquisition and Processing Section of the National Library of Ottawa, Canada re purchase of Maltese books

letter from Mario F Bezzina to Henry Born OP re recension he had sent to Ghaqda Kittieba Zghazagh to be published in their new journal EKU

Letter from Suzanne Koutachy Jeandeau to VMP re newsletter Union Culturelle De France - results of Concours de Printemps - VMP receiving Premier Diplome D'Honeur for his poem Hosanna

Letter from Gorg Pisani congratulating VMP re Alba Dorata

Letter from Minister of Education Philip Muscat congratulating VMP re the Gold Medal from the President of the Republic for his cultural work

Letter from Karmenu Vassallo re VMP's letter to be included in his book

Lettter from Carmel G Cauchi re his poem Sfogo translated by VMP which won the special prize for the best poem by a foreign poet in a competition in Italy. Included programme of Umbria Estate 1984

Letter from Ms Patrizia Preca thanking VMP for sending her his book and for the article he wrote in the Delfino di Torino re her father who died on 4th March 1984. Telling him about an exhibition of her father's works organised by Dr Edward Sammut and EV

Letter from Maria sending VMP her and Frank's condolences on the death of Mrs Pellegrini

Letter from Rev Guze Cremona congratulating VMP for his Anthology of Maltese Poets and enclosing an open letter re Ward ta Lotus

Draft copy of letter from VMP to Fr Guze Cremona re letter 0143 excusing himself for taking so long to answer him. Telling him that he was passing through a difficult phase of apathy, physical fatigue and partial blindness which bar him from all activitie

Draft copy of letter by VMP re translations of Fr Guze Cremona's poems from his book Fiori di Lotus

Letter from Fr H Born congratulating and thanking VMP for sending him A poetic Galaxy

Undated draft letter by VMP to Fr Guze Cremona re translations of poems suggesting Edizioni JAU and Klabb Kotba Maltin to publish book.

Letter from Fr Guze Cremona re publication of his translated poems by VMP. Saying that he had difficulties working with TAWB? when he published Ward ta' Lotus. Ms Karmen Mikallef Buhagiar might help finding a publication house.

Christmas Greetings to VMP from Dott Luisa Demata

Letter from Mr Charles Magro sending him his (VMP's) works

Undated copy of draft letter by VMP sent to Mr Charles Briffa re letter 0167 re his analysis of poems accepting his suggestion about proof reading and asking him to translate the Maltese info to English

Card from ? thanking VMP for sendin two copies of Alba Dorata

Letter from Mr Maurice de Giorgio re Alba Dorata

Letter from Mr Anton Agius Muscat? re Alba Dorata

Letter from ?? - House of Representatives re Alba Dorata

Letter from MS Mary Rose Gatt re Cantata Trionfo di Fede

Letter from Kilin re Alba Dorata

Letter from Mr Laurence Mizzi re article attached

Letter from Medina Libros in Spanish to VMP re Premio Carabella and the collection Nudo al Alba

Letter from Francisco Gordo-Guardinos (Editorial Vosgos, sa) re letters

Letter fromm Mr David Welsh thanking VMP for the gift of six books and pamphlets and sending a note to VMP's publishers enquring for other books in Maltese. He is writing an article re visit to Malta in 1698 of the Russian Boyar Sheremetiev...etc

Letter from Michele Alemanno, President and Rector of Accademia Internazionale dei Micenei re Nomination

Leaflet re Premio Letterario Montecatini 'Il Setaccio'

Circular from Accademia dei Bronzi re Premio Corrado Alvaro

Circular from Accademia Universale Guglielmo Marconi re nomination Accademico Benemerito

Letter from Vincenzo Ursini (Istituto Editoriale Universale) re publication of 'I Doppi