The National Archives of Malta

HERE IS MY COUNTRY AND MY LOVE / QUI STA LA TERRA MIA ED IL MIO EFFETTO / AQUI ESTA MI TIERRA Y MI ETRNURA / QUI LA MIA TENEREZZA E LA MIA TERRA by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated into English and Italian by VMP

OTHER DAYS WILL COME / OTROS DIAS VENDRAN / DOPO ALTRI GIORNI VERRANNO by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated into English by VMP

SEPTEMBER / SETTEMBRE by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated from Italian into English by VMP

RURAL / CAMPESTRE by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated from Italian into English by VMP

VIOLET SHORE / COSTA VIOLA by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated from Italian into English by VMP

THE GREAT BEAR / LA STELLA DELL'ORSA by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated from Italian into English by VMP

Narrow your results by:

Lingua

Parte di

Livello di descrizione

Risultati 5898

AWWISSU / AGOSTO by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

GHANJA TAT-TFAL / CANCION TONTA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

SIGRA TAT-TUT / ZARZAMORA SON EL TRONCO GRIS by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

DIN TASSEW / ES VERDAD by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

SIGAR U SIGAR / ARBOLE, ARBOLE by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

F'WIDINT TFAJLA / AL OIDO DE UNA MUCHACHA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

L-GHANJA TAL-QASAB / ARBOL DE CANCION by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

QATA FIL-KAMRA TAL-PRANZU / SUSTA EN EL COMEDOR by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

BEJN ERBA HITAN / INTERIOR by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

BAHNAN / NU by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

SERENATA / SERENATA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

F'MALAGA / EN MALAGA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

FUQ SEMA AHDAR / SOBRE EL CIELO VERDE by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PRECIOSA U R-RIH / PRECIOSA Y EL AIRE by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

IS-SORU ZINGARA / LA MONJA GITANA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

MARA QARRIEQA / LA CASADA INFIEL by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

ROMANZA TAL-GUARDIA CIVILI SPAGNOLA / ROMANCE DE LA GUARDIA CIVIL ESPANOLA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

GHANJA TAL-WARDA / CASIDA DEL LA ROSA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

GHANJA TAL-HAMIMIET OSKURI / CASIDA DE LAS PALOMAS OSKURI by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

SIGAR by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

SIGAR by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

CUBA EN EL EXILIO by Rita Geada containing poems translated from Spanish into Italian by VMP

CONTRASTO / CONTRASTE by Rita Geada translated into Italian by VMP - Cuba En Il Exilio

VERSO IL DIALOGO DEL FUMO by Rita Geada translated from Spanish into Italian by VMP in File 02 Mascherata

NELLA MALEBOLOGIA by Rita Geada translated from Spanish into Italian by VMP in Mascherata - File 02

CANTO ALL'UOMO DELL'ERA SPAZIALE by Rita Geada translated from Spanish into Italian by VMP in File 02 Mascherata

POSSO TESTIMONIARE / AND I VOUCHSAFE by Rita Geada translated from Spanish into Italian & English by VMP in File 02 Mascherata

IL MURO by Rita Geada translated from Spanish into Italian by VMP in File 02 Mascherata

THE KEY / LA LLAVE by Rita Geada translated from Spanish into English by VMP in File 03 Vertical

ACCORDING TO JARCHIA / A MANERA DE JARCHIA by Rita Geada translated from Spanish into English by VMP in File 03 Vertical

VALPARAISO / VA by Rita Geada translated from Spanish into English by VMP in File 03 VerticalLPARAISO

IT COULD BE / PUDIERA SER by Rita Geada translated from Spanish into English by VMP in File 03 Vertical

AND IF SUDDENLY, LOVE / Y SI DE PRONTO AM by Rita Geada translated from Spanish into English by VMP in File 03 VerticalOR

Copybook containing two poems by Suzanne Koutachy-Jeandeau

XITA FUQ IR-RAHAL by Olivia Mazzetti Marnizi translated into Maltese by VMP

ALICE MENNIG

A FINE STRADA / AU BOUT DU CHEMIN - copybook + publication - five poems by Alice Mennig translated from French into Italian by VMP

QUADRANTE by Christian de Mionandre translated into Italian by VMP

TWENTY LOVE POEMS by Pablo Neruda -Publication. Six poems translated from Spanish and English into Maltese and Italian by VMP

MARIA MADALENA / MARIA MINN MAGDALA / MARY MAGDALENE by Boris Pasternak from the film Dr Zhivago - translated into Maltese and English by VMP.

BURIAL / SEPOLTURA by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

BEYOND REMEMBERANCE / AL DI LA DEL RICORDO by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

A DIALOGUE WITH A FIELD OF WHEAT AT NIGHT / DIALOGO CON UN CAMPO DI GRANO, DI NOTTE by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

WORDS / PAROLE by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

HERE, YOU ARE COMPLETELY MINE (QUI SEI PIU MIO) by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

HERE, YOU ARE COMPLETELY MINE (QUI SEI PIU MIO) by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

IN THIS SPACE / IN QUESTO SPAZIO by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

LOVE FOR EVERYBODY / AMORE PER TUTTI by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

A TREE / UN ALBERO by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

VICTOR ROLAND

SE IL POETA by Victor Roland translated from French into Italian by VMP

UN ATTIMO by Victor Roland translated from French into Italian by VMP

INGANNO / DECEPCION by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

MARINAI / MARINEROS by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

FARO / FARO by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

CASTIGLIA /CASTILLA by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

LA CITTA SPAGNOLA / EL PUEBLO ESPANOL by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

DIORAMA DEGLI ECLISSI / DIORAMA DE LOS ECLIPSES by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

COMETA / COMETA by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

NOW WE GO TO VILLAGES OF GARDENIAS / AHORA NOS VAMOS A PUEBLOS DE GARDENIAS / CORRIAMO AMICI A POPOLI DI GARDENIE by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated into English by VMP

TO MY CITY / A MI CIDADE / ALLA MIA CITTA by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated into English by VMP

HERE IS MY COUNTRY AND MY LOVE / QUI STA LA TERRA MIA ED IL MIO EFFETTO / AQUI ESTA MI TIERRA Y MI ETRNURA / QUI LA MIA TENEREZZA E LA MIA TERRA by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated into English and Italian by VMP

OTHER DAYS WILL COME / OTROS DIAS VENDRAN / DOPO ALTRI GIORNI VERRANNO by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated into English by VMP

SEPTEMBER / SETTEMBRE by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated from Italian into English by VMP

RURAL / CAMPESTRE by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated from Italian into English by VMP

VIOLET SHORE / COSTA VIOLA by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated from Italian into English by VMP

THE GREAT BEAR / LA STELLA DELL'ORSA by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated from Italian into English by VMP

EVENING / SERA by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated from Italian into English by VMP

SPUTI / CRACHATS by Yvon Vandycke translated from French into Italian by VMP

RITI /RITES by Yvon Vandycke translated from French into Italian by VMP

IL BALLO DELL'IMPICCATO / LE BALLET DU PENDU by Yvon Vandycke translated from French into Italian by VMP

VI E UN CROCEFISSO / IL Y A UN CRUCIFIX DECROCHE EN MOI by Yvon Vandycke translated from French into Italian by VMP

ASSIA WERFEL-LACHIN

MUSA IMPORTUNA by Assia Werfel-Lachine translated from French into Italian by VMP

SENZA AMORE by Assia Werfel-Lachine translated from French into Italian by VMP