Il-Malti - prose and poetry by various Maltese writers published by Ghaqda Kittieba Maltin

• PDE_0029-016-01-001-0030
• Unità documentaria
• 1957-09-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Il-Malti - prose and poetry by various Maltese writers published by Ghaqda Kittieba Maltin

• PDE_0029-016-01-001-0033
• Unità documentaria
• 1958-09-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains four poems by Joe Friggieri translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-019-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

PROFEZIA / PROFEZIJA by Doreen Micallef translated from Maltese into Italian by VMP - file 001 - SULLA STRADA ...

• PDE_0029-005-010-021-001-004
• Unità documentaria
• 1975

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SULLA STRADA DELL'EMPIREO / FIT-TRIQ TAL-EMPIREW by Doreen Micallef translated from Maltese into Italian by VMP - file 001SULLA STRADA ...

• PDE_0029-005-010-021-001-008
• Unità documentaria
• 1975

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LA MORTE DEI GIOVANI by Marcello Mizzi translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 - Poems by Marcello Mizzi

• PDE_0029-005-010-022-001-002
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SPERANZE by Ethel Pickard translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-023-001-004
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

APATIA / APATHY by Marlene Saliba translated from English into Italian by VMP (File 001 Poems by Marlene Saliba)

• PDE_0029-005-010-024-001-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

PEDATE DI MORTE / DEATHPRINTS by Marlene Saliba translated from English into Italian by VMP (File 001 Poems by Marlene Saliba)

• PDE_0029-005-010-024-001-005
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SPIRITO DEL MARE / SPIRTU TAL-BAHAR by Marlene Saliba translated from Maltese into Italian by VMP (File 001 Poems by Marlene Saliba)

• PDE_0029-005-010-024-001-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SPIRITUALE NUMERO DUE / SPIRITUAL TWO by Lilian Sciberras translatedfrom English into Italian by VMP File 001 - Poems by Lilian Sciberras

• PDE_0029-005-010-025-001-007
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL VEDOVO / L-ARMEL by JP Vassallo translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 RIMI GDID

• PDE_0029-005-010-027-001-005
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

METROPOLI / METROLOPI by JP Vassallo translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 RIMI GDID

• PDE_0029-005-010-027-001-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LA CHIESETTA DEI GRECI ALLA VALLETTA OVE SI VENERA MARIA DAMASCENA / FIL-KNISJA TAL-GRIEGI by JP Vassallo translated from Maltese into Italian by VMP - File 002 Weraq tal-Harifa

• PDE_0029-005-010-027-002-012
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

COME (Ej' Ressaqni) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-007
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

WATER OF THE VALLEY (L-Ilm Tal-Wied) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-009
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

JUST NOW (Bhalissa) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-010
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

HOW MANY TIMES (Kemm Drabi) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-012
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LIKE A SICK MAN (Bhal Marid) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-014
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

INSILENCE (Fis-Skiet) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-016
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IN THE DARK (Fid-Dlam) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-019
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IN THE DARK (Fid-Dlam) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-019
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ON AN AEROPLANE (Fuq L-Ajruplan) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-020
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SPACE (Spazju) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-022
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IN REMEMBERANCE (B'Tifkira) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-036
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

STRIPS (Strixxi) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-038
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

THE NIGHT (Il-Lejl) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-043
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

A SILENT DUCK (Papra Silenzjuza) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-046
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

I AM A BOAT (Jien Wejla) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-050
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

THIS SEA (Dal-Bahar) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-053
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

HO VISTO LA SPERANZA by Paul Falzon translated from Maltese into Italian by VMP (file 02)

• PDE_0029-005-010-029-02-002
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

COMPRENDERAI ANCHE TU / GHAD TIFHEM INT UKOLL by Paul Falzon translated from Maltese into Italian by VMP (file 02)

• PDE_0029-005-010-029-02-004
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

OGNI QUAL VOLTE / KULMETA by Paul Falzon translated from Maltese into Italian by VMP (file 02)

• PDE_0029-005-010-029-02-007
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains two poems by Alfred Massa

• PDE_0029-005-010-030-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

THE CHRISTMAS MESSAGE by Alfred Massa translated into English by VMP

• PDE_0029-005-010-030-01-02
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

hOBZNA TA' KULJUM/PANE QUOTIDIANO translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-031-01
• Unità documentaria
• 1983-11-20

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

COSMOS by G Borg Pantelleresco translated from Maltese into Itlalian by VMP

• PDE_0029-005-010-032-01
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNO SOL! by Ruzar Briffa translated from Maltese into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-033-03
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

WALLACE GULIA

• PDE_0029-005-010-035
• Sub-fondo

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

E GENNAIO by Mary Maylak translated from Maltese into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-036-03
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL BUE by Gorg Pisani translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-038-03
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

CARMEL C CAUCHI

• PDE_0029-005-010-043
• Sub-fondo

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SFOGO DELL'ILLEGITTIMO by Carmel C Cauchi translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-043-02
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VISI by Carmel C Cauchi translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-043-03
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

COSI IL PENSIER by Carmel C Cauchi translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-043-05
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SOSPIRO / TNEHIDA by Alice Grech translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-046-01
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

POESIE BILANCIATE TRA OTTIMISMO E PESSIMISMO / POEMS BALANCED BETWEEN PROMISE AND PESSIMISM by Richard England translated from English into Italian by VMP - contains seven poems

• PDE_0029-005-010-047-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

RICONOSCO UNA FACCIA MAI PRIMA VEDUTA / I RECOGNIZE A FACE I HAVE NOT SEEN BEFORE - by Richard England from POESIE BILANCIATE TRA OTTIMISMO E PESSIMISMO / POEMS BALANCED BETWEEN PROMISE AND PESSIMISM translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-047-01-02
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

NUVOLE DI MOLTE ANNATE / CLOUDS OF MANY YEARS - by Richard England from POESIE BILANCIATE TRA OTTIMISMO E PESSIMISMO / POEMS BALANCED BETWEEN PROMISE AND PESSIMISM translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-047-01-04
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IN GRIGIO-MURATA AFFLIZIONE / IN GREY-WALLED GRIEF - by Richard England from POESIE BILANCIATE TRA OTTIMISMO E PESSIMISMO / POEMS BALANCED BETWEEN PROMISE AND PESSIMISM translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-047-01-05
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IO PURE HO PIANTO PER AMORE / I TOO HAVE WEPT FOR LOVE - by Richard England from POESIE BILANCIATE TRA OTTIMISMO E PESSIMISMO / POEMS BALANCED BETWEEN PROMISE AND PESSIMISM translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-047-01-07
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UT VIDEAM by Dun Lawrenz Cachia translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-048-03
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL-HAJJA / LA VITA by Karmenu Vassallo translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-050-03
• Unità documentaria
• 1955-08-11 - 1956-09-09

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

DANTE ALIGHIERI

• PDE_0029-005-011-001
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LA DIVINA COMMEDIA - File containing three poems

• PDE_0029-005-011-001-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL CONTE UGOLINO by Dante Alighieri, translated from Italian into Maltese by VMP - File 01 La Divina Commedia

• PDE_0029-005-011-001-01-001
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

File containing one poem by Francesco Berretti

• PDE_0029-005-011-002-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL KIRDA TA' SENNAKERIB by Lord Byron translated into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-003-01-001
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

GLI SPAZI VUOTI by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP - file containing sixty poemsand Five Canti (2 copies)

• PDE_0029-005-011-005-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

CANTO by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-002
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL TETTO by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AMORI DI CITTA E DI CAMPAGNA by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-007
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

STASI DAL DOLORE by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-024
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

L'ULTIMO MIGLIO by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-034
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

1943

• PDE_0029-005-011-005-01-035
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

1943

• PDE_0029-005-011-005-01-035
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ULTIMI ISTANTI D'UN RIVOLUZIONARIO by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-037
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ULTIMI ISTANTI D'UN RIVOLUZIONARIO by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-037
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL BOIA by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-038
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

OLTRE LA DISPERAZIONE by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-041
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UN LAMPO by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-052
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

DOMANDA E RISPOSTA by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-053
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

L'ULTIMO ADDIO by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-055
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TERZO (Cinque Canti in Memoria di Henry Audley) by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-063
• Unità documentaria
• 1963-08-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Copybook containing five poems (one partly translated) by Franz Maria D'Asaro translated into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-006-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TORRI EIFFEL by Franz Maria D'Asaro translated into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-006-01-002
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

NOTTURN by Franz Maria D'Asaro by Franz Maria D'Asaro translated into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-006-01-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LUISA DEMATA

• PDE_0029-005-011-007
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TORMENTI TA' WAHDA HANADIKAPPATA by Luisa Demata translated into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-007-01-001
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LIBERTY / LIBERTA by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

• PDE_0029-005-011-008-01-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TO MARIA / A MARIA by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

• PDE_0029-005-011-008-01-009
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

YOUR LIGHT / LA TUA LUCE by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

• PDE_0029-005-011-008-01-013
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

YOUR EYES / I TUOI OCCHI by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

• PDE_0029-005-011-008-01-015
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

COBURG / COBURG by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

• PDE_0029-005-011-008-01-017
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SUICIDE / SUICIDIO by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

• PDE_0029-005-011-008-01-022
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

EMOTION /EMOZIONE by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

• PDE_0029-005-011-008-01-023
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TRUTH / VERITA by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

• PDE_0029-005-011-008-01-024
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VISITATRICE.....by Pierre d'ursee translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-009-01-004
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SOLITUDINE by Pierre D'Ursee translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-009-01-007
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

I TUOI OCCHI by Pierre D'Ursee translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-009-01-012
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AGENDA by Pierre D'Ursee translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-009-01-015
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

NUVOLE by Pierre D'Ursee translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-009-01-023
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AHI! / AY!

• PDE_0029-005-011-011-01-010
• Unità documentaria
• 1921-1922

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SORPRISA / SORPRESA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-011
• Unità documentaria
• 1921-1922

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SAJJETTA / SAETA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-016
• Unità documentaria
• 1921-1922

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TNEWWIEHA TAL-MEWT / LAMENTACION DE LA MUERTE by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-020
• Unità documentaria
• 1921-1922

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

CAFE CHANTANTE / CAFE CHANTANTE by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-021
• Unità documentaria
• 1921-1922

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VARJAZZJONIJIET / VARIACION by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-025
• Unità documentaria
• 1922

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

GHADAJJAR / REMANSOS by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-026
• Unità documentaria
• 1922

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ZEWG BALLATI IMDEHBA / DOS BALADAS AMARILLAS by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-029
• Unità documentaria
• 1922

Parte diVincenzo Maria Pellegrini