The National Archives of Malta

GERITA by Anton Buttigieg translated into Italian by VMP

PDE_0029-005-010-009-02-031
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GEW IL-HORSIEN - Booklet 0001 Tlellix Kahlani

PDE_0029-005-002-0021
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHADAJJAR / REMANSOS by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-026
Item
1922

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHADAJJAR ZGHAR / REMANSILLO by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-027
Item
1922

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHADER MULEJ - Booklet 0112 Diwi Fl-Ispazju

PDE_0029-005-002-0115
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAJN RIHANA by Gorg Zammit translated from Maltese into Italian by VMP

PDE_0029-005-010-040-01
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAJNEJK LEGGIEMA - translated into Maltese by VMP

PDE_0029-005-012-014
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAJNEJK X'INHUMA? / E L'OCCHI TUOI COSA SONO? / YOUR EYES WHAT ARE THEY? by Mario F Bezzina translated into Italian and English by VMP (Diwi ta' Ilhna / Eco di Voci)

PDE_0029-005-010-007-03-061
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAJNEJN BINTI / GLI OCCHI DI MIA FIGLIA / MY 'DAUGHTER'S EYES by Mario F Bezzina translated into Italian and English by VMP (Diwi ta' Ilhna / Eco di Voci)

PDE_0029-005-010-007-03-067
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAJNEJN by unknown poet translated by VMP

PDE_0029-005-008-016
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAJNEJN by unknown poet translated by VMP

PDE_0029-005-008-016
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAL DEJJEM - Lyrics by VMP, music by FX Pisani

PDE_0029-005-007-008
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHALEKK INHOBBOQ by VMP

PDE_0029-005-002-0167-0183
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHALHEKK... - Booklet 0001 Tlellix Kahlani

PDE_0029-005-002-0026
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHALIEX? - Booklet 0083 Poeziji Bl-Malti

PDE_0029-005-002-0096
Item
1984

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHALL-FESTA TAL-MADONNA TAL-KARMNU - LULJU 1922 / NELL'ANNUA RICORRENZA DELLA VERGINE DEL CARMINE - LUGLIO 1922 by P Anastasju Cuschieri translated from Italian into Maltese by VMP - File 001 Flos Carmeli ...

PDE_0029-005-010-014-001-021
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHALLIEMA MISSJUNARJA (Lil Mary Cortis) - File 0155 - Poeziji Religjuzi

PDE_0029-005-001-0009
Item
1993-10-25

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANA MALTI by VMP

PDE_0029-012-01-019
Item
1932-08-24

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANI FIL-FAQAR - lil G Borg Pantalleresco Milied tal-1954 by VMP

PDE_0029-005-002-0167-0198
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA ACINIZA FL-EWROPA / CANCION CHINA EN EUROPA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-036
Item
1021-1924

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA BIL-LEJL (partly translated) by Franz Maria D'Asaro translated into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-006-01-005
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TA GIEH by VMP (Religious poems)

PDE_0029-005-001-069-070
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TA' FERH - File 0124 Poeziji Ohra

PDE_0029-005-002-0129
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TA' L-ISBAH IMHABBA - File 0124 Poeziji Ohra

PDE_0029-005-002-0130
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TA' L-ISBAH IMHABBA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-095
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAL-CAVALIER / CANCION DE JINETE by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-043
Item
1921-1924

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAL-HAMIMIET OSKURI / CASIDA DE LAS PALOMAS OSKURI by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-087
Item
1935

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAL-HAMIMIET OSKURI by Federico Garcia Lorca translated by VMP on It-Torca page 11

PDE_0029-010-03-007
Item
1975-02-02

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAL-MARA MIMDUDA / CASIDA DEL MUJER TENDIDA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-085
Item
1935

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAL-WARDA / CASIDA DEL LA ROSA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-086
Item
1935

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAL-WARDA / CASIDA DEL LA ROSA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-086
Item
1935

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAR-RUH - File 0155 - Poeziji Religjuzi

PDE_0029-005-001-0010
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAS-SEBA TFAJLIET / CANCION DE LA SIETE DONCELLAS by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-031
Item
1921-1924

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAT-TFAL / CANCION TONTA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-038
Item
1921-1924

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAT-TFAL / CANCION TONTA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-038
Item
1921-1924

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAT-TIFEL MEJJET by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-096
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAT-TIFEL MEJJET by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-096
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHANJA TAT-TMIEM / ROMANSO, CANCION FINAL by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-028
Item
1922

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAQDA TA' POETI U KITTIEBA MALTIN - VMP asked to be the Union's delegate

PDE_0029-010-04-0001
Item
1955-10-26

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAXAR SNIN HIDMA KULTURALI by Paul Mifsud. VMP congratulated for the presentation of this programme - on Lehen is-Sewwa page 11

PDE_0029-010-04-0084
Item
1971-01-02

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAXRA TA AWWISSU - Booklet 0058 Kwiekeb ta' Sliem

PDE_0029-005-002-0072
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHAZLA TA' ITTRI B'DATI DIVERSI

PDE_0029-010-05-018
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GHOTJA LIL-LIBRERIJI MILL-MOVIMENT QAWMIEN LETTERARJU - VMPcited as VIce-President of the Movement - photo VMP with mr Bonavia and Mr Montalto

PDE_0029-009-02-012
Item
1975-05-20

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIACOMO FARRUGIA'S ISMERIA

PDE_0029-004-03-001
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIACOMO LEOPARDI - Includes translations of his poems by VMP: L-INFINIT, IS-SIBT FILGHAXIJA, IL-KWIET WARA IL-MALTEMP

PDE_0029-006-018
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIANNELLA DE MARCO

PDE_0029-007-052
Subseries
1953-12-00

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIANNELLA DE MARCO FIR-RADIO CITY OPERA HOUSE - directed orchesta re opera Lucia de Lammermoor by G Donizetti on IL-Berqa page 8

PDE_0029-007-052-002
Item
1953-12-10

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIANNELLA DE MARCO by VMP - 2) Ho Visto un Angelo, 3) Giannella direttrice 4) Primo Incontro con Giannella, 5) L'Apateosi, 6) Riflessi Musicali

PDE_0029-007-052-006
Item
1953

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIANNI BONNICI

PDE_0029-007-003
Subseries

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIEH LIL MAESTRO PAOLO NANI on the occasion of the confernment of Gold Medal by VMP

PDE_0029-009-06-024
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIEH LIL MAESTRO PAUL NANI by VMP on Lehen is-Sewwa page 5

PDE_0029-010-01-047
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIEH LIL-POETA GORG ZAMMIT by VMP - Speech by VMP on the conferemnet of Gold Medal by the Society of the Arts, Manufactures and Commerce on Lehen is-Sewwa page 7

PDE_0029-009-06-022
Item
1984-03-24

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIEH LILL-ARTIST MALTA EMVIN CREMONA - Soiree d'Honneur organised by the Institute for Cultural Exchanges - It-Torca on page 16

PDE_0029-009-01-03-006
Item
1961-07-09

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIEH LILL-POETA GORG ZAMMIT by VMP on Lehen is-Sewwa pages 7, 8 and 9

PDE_0029-010-01-048
Item
1984-03-24

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIEH MISTHOQQ - File 0124 Poeziji Ohra

PDE_0029-005-002-0128
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIFEN TORK by Gian Anton Vassallo - appreciation/study by VMP

PDE_0029-004-07-038
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIGINO GONZALEZ (other titles: Il-Martri tal-Messiku, Il-Martri tal-Ewkaristija. Bozzetto in One Act - Original version by LM Pazzaglia - Maltese translation by VMP

PDE_0029-003-009
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GILJI TA' GHOTJA by unknown poet translated by VMP

PDE_0029-005-008-015
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GILJI TA' GHOTJA by unknown poet translated by VMP

PDE_0029-005-008-015
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOCATTOLI by Assia Werfel-Lachine translated from French into Italian by VMP

PDE_0029-005-011-026-01-006
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIORGIO BORG

PDE_0029-007-005
Subseries

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIORGIO PRECA

PDE_0029-007-023
Subseries

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIORNI DI GAUDIO (Gran Valzer per Pianoforte) by Luigi Vella. Published by Edizioni A Forlivesi & C, Firenze

PDE_0029-012-02-009
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOSUE CARDUCCI - Includes translations by VMP: IL-BARRI, VINJETTA, SAN MARTIN

PDE_0029-006-010
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVANI E VECCHI by VMP

PDE_0029-004-07-027
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI BERCHET

PDE_0029-007-047
Subseries

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI BOCCACCIO (1313-1373)- includes translations by VMP: LIL VERGNI OMM ALLA, IT-TLIET XEBBIET

PDE_0029-006-007
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI CURMI

PDE_0029-005-010-013
Subseries

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI CURMI

PDE_0029-007-009
Subseries

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI CURMI U L-KTIEB TIEGHU IL DESTINO DEL FULMINE by VMP

PDE_0029-004-07-040
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI DELLA CASA (1503-1556) - Includes translations by VMP: FEJQAN, IL-GELOSIA

PDE_0029-006-013
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI PAPINI - Includes translations of his poems by VMP: HENA BLA TARF; LULJU; VIOLA; DEHRA TA' GIACINTA

PDE_0029-006-025
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVANNI RUCCELLAI - Includes translations of his poems by VMP:- L-IMKIEN TAJJEB GHAN-NAHAL

PDE_0029-006-030
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVEDI SANTO - Booklet 0368 Momenti Musicali

PDE_0029-005-003-0368-0381
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIOVINEZZA - Booklet 0278 Come Aqua Sorgiva

PDE_0029-005-003-0278-0289
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GISEM TA' MARA / CORPO DI DONNA / BODY OF A WOMAN / CUERPO DE MUJER by Pablo Neruda translated into Maltese and Italian by VMP

PDE_0029-005-011-019-01-001
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GISMU KIGHAD GHAWN / CUERPO PRESENTE by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-083
Item
1935

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUDA / JUDAS by Marius Scalesi translated from French into Italian by VMP

PDE_0029-005-011-031-03
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUDAMI TU

PDE_0029-005-003-0201
Item
1984

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUGNO - Booklet 0538 Acacie In Fiore II and Booklet 564 VERSI (Prima Stesura 1948)

PDE_0029-005-003-0538-0544
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUSEPPE CALI

PDE_0029-007-007
Subseries

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUSEPPE CALI (1846-1930) - Il-Produzzjoni Pittorika tieghu f'Malta by VMP on Lehen is-Sewwa page 5

PDE_0029-010-01-032
Item
1981-03-07

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUSEPPE CALI (1846-1930) by VMP on lehen is-Sewwa page 7

PDE_0029-010-01-042
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUSEPPE CHETCUTI

PDE_0029-005-010-034
Subfonds

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUSEPPE DUCA

PDE_0029-007-012
Subseries

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUSEPPE GRIMA by VMP (Concerto di Responsoro di Compostori Maltese organised by the Institute for Cultural Exchanges: Giuseppe Grima, Carlo Diacono, Giuseppe Abela Scolaro, Carmelo Pace, Can Luigi Fenech & speech Sviluppo della Musica Sacra a Malta by VMP

PDE_0029-007-030-01
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUSEPPE TESTAFERRATA

PDE_0029-005-010-026
Subseries

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUSEPPE UNGARETTI - Includes translations of his poems by VMP:- WARDA TKEBBES; TBEXBIX; SEMA U BAHAR; NIDA MDAWLA; SULDAT; JIENA HLEJQA; BNAZZI; ITALIA; L-OMM; IX-XMAJJAR

PDE_0029-006-034
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUSEPPE VERDI

PDE_0029-007-045
Subseries

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GIUSTINIANA (Ad Alessandro Pope) - Booklet 0278 Come Aqua Sorgiva

PDE_0029-005-003-0278-0297
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GLI SCHIAVI DELLA NICOTINA / l-ILSIERA TAN-NIKOTINA by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

PDE_0029-005-010-018-001-016
Item
1987-01-04

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GLI SPAZI VUOTI by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP - file containing sixty poemsand Five Canti (2 copies)

PDE_0029-005-011-005-01
File

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GLIEDA / REYERTA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-076
Item
1924-1927

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GLORIA EUROPEA - Il Grande Assedio Di Malta - Cantata

PDE_0029-002-001-0008
Item
1964

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GMAMAR SIEKTA - Booklet 0001 Tlellix Kahlani

PDE_0029-005-002-0013
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GMIEL IEHOR - Booklet 0058 Kwiekeb ta' Sliem

PDE_0029-005-002-0065
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GMIELART TWELIDNA by VMP (Religious poems)

PDE_0029-005-001-054
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GNIEGEL TA' FERH - Booklet 0001 Tlellix Kahlani

PDE_0029-005-002-0053
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GOCCIE DI LUCE

PDE_0029-005-003-0093
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

GOD'S GRACE by VMP (Mankind Eternal)

PDE_0029-005-004-02-032
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

The National Archives of Malta

Narrow your results by:

Language

Part of

Level of description

Showing 5896 results