UN TE AL RITZ by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-044
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UN'INTERVISTA by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-057
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UN'ISTANTANEA (also in Booklet 0445 Elevazione and in Booklet 0563)

• PDE_0029-005-003-0445-0192
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNA BURLA by VMP

• PDE_0029-004-02-051
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNA LEGGENDA / A LEGEND by Marlene Saliba translated from English into Italian by VMP (File 001 Poems by Marlene Saliba)

• PDE_0029-005-010-024-001-002
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNA PASSEGGIATA SUL MONTE by Carmel Bianchi translated into Italian by VMP (File 002)

• PDE_0029-005-010-008-002-019
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNA SPECIE DI FINE (A Kind of End) by Hella Jean Bartolo: Translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-006-01-012
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNA ZAGHERA - dalla conca d'oro (Also in Booklet 0534 Le Ispiratrici)

• PDE_0029-005-003-0534-0178
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNDER THE APPLE'S VEIL by VMP

• PDE_0029-005-011-034-01-023
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNDER THE BRIDGE (Taht Il-Pont) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-042
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNDER THE FOUNTAIN'S WATER (Taht L-Ilma tal-Funtana) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-037
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNFIORE CHE NON FIORIRA - Short story by Anna Komar

• PDE_0029-007-053-02-006
• Unità documentaria
• 1947-02-01

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNION OF CATHOLIC POETS AND WRITERS - VMP invited by His Graace Mons Calcara in the name of Unione Poeti e SCrittori Cattolici Italiani to be Malta's Delegate which he accepted - on The Bulletin page 4

• PDE_0029-010-04-0039
• Unità documentaria
• 1955-10-24

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNKNOWN TO HISTORY by VMP (Deepfreeze)

• PDE_0029-005-004-01-017
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNNAMED BOOKLET 0563 - containing thirty poems ( 0520, 0555, 0551, 0522, 0523, 0525, 0526, 0527, 0528, 0529, 0530, 0531, 0532, 0533, 0408, 0455, 0192, 0506, 0511, 0352, 0451, 0456, 0479, 0512, 0513, 0501, 0496, 0406, 0477

• PDE_0029-005-003-0563
• Unità documentaria
• 1939

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNNAMED POEM by VMP

• PDE_0029-007-053-02-014
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNO AD UNO by Pierre D'Ursee translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-009-01-016
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNO SOL! by Ruzar Briffa translated from Maltese into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-033-03
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNPUBLISHED VERSES by Serafina La Greca translated form Italian into English by VMP

• PDE_0029-005-011-034-01-015
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNTIL THE DAWN (Song) - Music by Luigi Vella, Lyrics by HW Davey. Published by West & Co

• PDE_0029-012-02-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNTITLED (Lost pages?) by VMP - Booklet 0576 L'Anima di Jeshra

• PDE_0029-005-003-0576-0586
• Unità documentaria
• 1947-05-20

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNTITLED PLAY and DESTINATION MOON

• PDE_0029-003-058
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNTITLED POEM - FID-DALMA TA'KAMARTI ..... by VMP

• PDE_0029-005-001-0050
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UNTITLED WORK - re Maltese language by VMP

• PDE_0029-004-07-029
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

UT VIDEAM by Dun Lawrenz Cachia translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-048-03
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Ugo Moglia - Pittore, Scultore, Scrittore in Omaggio Premiato e laureato a Parigi - Recent criticism by the world Press

• PDE_0029-016-05-017
• Unità documentaria
• 1953-05-03

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Ultima Illusione - Poem by Unkown Poet

• PDE_0029-016-05-057-058
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Un Breve Profilo del Poeta Mario F Bezzina by VMP

• PDE_0029-007-038-03
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Un Contadino Napoletano Vicire in India by Gianni Pinguentini

• PDE_0029-016-02-021
• Unità documentaria
• 1951

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Una Presa di Posizione on Il Messaggio di Terni

• PDE_0029-016-07-070
• Unità documentaria
• 1950-04-27

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Undated copy of draft letter by VMP sent to Mr Charles Briffa re letter 0167 re his analysis of poems accepting his suggestion about proof reading and asking him to translate the Maltese info to English

• PDE_0029-001-0168
• Unità documentaria
• 1989-04-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Undated copy of letter from VMP to Ms Irena Bell replying letter 0106 informing her that he had sent as selection of his books.

• PDE_0029-001-0107
• Unità documentaria
• 1976-01-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Undated draft letter by VMP to Dr Sebastiano Cossu - Malta Club Torino - thanking him for publishing his article re Raffaele Bonnici Cali which was well received. He is preparing other articles about Artists in Malta such as Antonio Sciortino, his brothe

• PDE_0029-001-0429
• Unità documentaria
• 00-00-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Undated draft letter by VMP to Fr Guze Cremona re translations of poems suggesting Edizioni JAU and Klabb Kotba Maltin to publish book.

• PDE_0029-001-0154
• Unità documentaria
• 1986-01-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Undated draft letter by VMP to Suzanne Koutachy-Jeandeau re translations of three of her poems

• PDE_0029-001-0091
• Unità documentaria
• 1974-10-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Undated draft of letter by VMP to Dr Sebastiano Cossu - Malta Club Torino - re corrections of article on Antonio Sciortino

• PDE_0029-001-0422
• Unità documentaria
• 1979-01-26

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Undated draft of letter by VMP to Dr Sebastiano Cossu - Malta Club Torino - thanking him re offer to publish 100 copies of Gloria Europea extracted from Il Delfino

• PDE_0029-001-0416
• Unità documentaria
• 1978-04-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Undated letter from Febo Delfi to VMP re sending two newspapers with VMP's poems translated in Greek by him and Giulio Caimi. Asks VMP foir more poemsto make him known to the Greek public

• PDE_0029-007-054-02-004
• Unità documentaria
• 1954-00-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Unnamed - Stenbaht... by VMP

• PDE_0029-004-02-047
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Unsigned etter from VMP?? to Anna Komar ???

• PDE_0029-007-053-01-014
• Unità documentaria
• 1951-11-05

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Unsigned lettter to Tony re consultation on Palace scene

• PDE_0029-001-0485
• Unità documentaria
• 1967-08-23

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Untitled Painting by VMP

• PDE_0029-013-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Untitled Painting by VMP

• PDE_0029-013-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Untitled Theatrical work by unknown author

• PDE_0029-016-05-080
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Untitled work by unkown author

• PDE_0029-016-05-010
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Unveiling of Bust of Maestro Composer Carlo Diacono

• PDE_0029-016-09-004
• Unità documentaria
• 1967-11-19

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

V'AMO FRATELLI by Suzanne Koutachy-Jeandeau translated from French into Italian by VMP (copybook File 01)

• PDE_0029-005-011-013-01-001
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VAE VICTORIBUS! (Booklet 460 ALI SUL MARE)

• PDE_0029-005-003-0460-0464
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VALEDICTUM by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-005-01-060
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VALLATE by Godwin Ellul translated into Italian by VMP - File 001

• PDE_0029-005-010-017-001-011
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VALLETTA - A EV CREMONA by VMP

• PDE_0029-005-003-0604
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VALPARAISO / VA by Rita Geada translated from Spanish into English by VMP in File 03 VerticalLPARAISO

• PDE_0029-005-011-012-03-019
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VANISHING FOLKLORISTIC USAGES by VMP

• PDE_0029-004-07-052
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VARERIE by VMP

• PDE_0029-005-007-004
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VARIOUS - Scrap book containing various newspaper cuttings

• PDE_0029-010-05-008
• Unità documentaria
• 1955 - 1994

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VARIOUS FOREIGN POETS

• PDE_0029-005-011-034
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VARIOUS FOREIGN ARTISTS

• PDE_0029-007-044
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VARIOUS MALTESE ARTISTS

• PDE_0029-007-030
• Sottoserie
• 1958-03-22

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VARIOUS NEWSPAPER ARTICLES

• PDE_0029-016-07
• Sottoserie
• 1949-08-23 - 1993-06-06

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VARJAZZJONIJIET / VARIACION by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-025
• Unità documentaria
• 1922

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VASKA ANDJELKOVIC - English translation by Mario Azzopardi - recension by VMP

• PDE_0029-004-03-011
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VECCHIA CASA (Dar Qadima) by Mario Azzopardi: translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-004-01-009
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VECCHIAIA SANTA

• PDE_0029-005-003-0091
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VECCHIAIA by Assia Werfel-Lachine translated from French into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-026-01-014
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VELE ALLO ORIZZONTE - Canti by VMP

• PDE_0029-002-001-0002
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VELE by Jane Cortis translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-011-001-004
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VELLEITA POETICHE- Booklet 0336 Fermati Giovinezza

• PDE_0029-005-003-0336-0349
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VENERE / VENERE by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-035
• Unità documentaria
• 1921-1924

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VENTO / VENT by Yvon Vandycke translated from French into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-025-01-018
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VENUTA SEI

• PDE_0029-005-003-0049
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERBO (Booklet La Decima Musa)

• PDE_0029-005-003-0312-0330
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERDI'S LIBRETTISTS by VMP

• PDE_0029-004-07-053
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERDI'S LIBRETTISTS by VMP on The Sunday TImes page 13

• PDE_0029-010-01-043
• Unità documentaria
• 1982-06-27

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERONICA by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-023-01-027
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSE

• PDE_0029-005
• Serie
• 1930 - ?

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI

• PDE_0029-002-004
• Sottoserie

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI

• PDE_0029-005-003-0556
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI - Prima Stesura 1942 (L'IDEA - COLLOQUIO CON LA MUSA) - containing fourteen poems - 0520, 0521, 0551, 0522, 0523, 0525, 0526, 0527, 0528, 0529, 0530, 0531, 0532, 0533,

• PDE_0029-005-003-0558
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI - Prima Stesura 1942 - contains six poems - 0401, 0554,0481, 0480 and 0482,

• PDE_0029-005-003-0553
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI - prima stesura 1944 - containing fifteen poems (0476, 0500, 0444, 0507, 0168, 0561, 0562, 0337, 0424, 0514, 0498, 0510, 0367

• PDE_0029-005-003-0560
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI - prima stesura 1945 - Booklet containing five poems (0448, 0489, 0490, 0491, 0488,

• PDE_0029-005-003-0565
• Unità documentaria
• 1945

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI - prima stesura 1948 - Booklet containing eieght poems -0483, 0431, 0497, 0458, 0443, 0167, 0485, 0539, 0541, 0542, 0543, 0544, 0545, 0546, 0547, 0548, 0549, 0550 + Notes for poetic synthesis in a man's life

• PDE_0029-005-003-0564
• Unità documentaria
• 1948

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI SENZA RIMA / VERSI BLA RIMA by J A Filletti translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 Versi ...

• PDE_0029-005-010-018-001-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO IL DIALOGO DEL FUMO by Rita Geada translated from Spanish into Italian by VMP in File 02 Mascherata

• PDE_0029-005-011-012-02-001
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO IL DUELMILA - Article by Antonio Uliano called Un Grande Artista - Vincenzo Maria Pellegrini on page 1

• PDE_0029-002-023-029
• Unità documentaria
• 1961-07 - 1961-08

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO IL DUEMILA - Article called L'Opera di Vincenzo Maria Pellegrini on page 4

• PDE_0029-002-023-031
• Unità documentaria
• 1961-09 - 1961-10

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO L'ABISSO - Booklet 0422 MIRAGGIO INCANTATORE

• PDE_0029-005-003-0422-0225
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO L'AURORA

• PDE_0029-005-003-0069
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO L'IRRAGGIUNGIBILE (Miraggio Incantatore)

• PDE_0029-005-003-0422-0428
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO LA FINEby Jane Cortis translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-011-001-005
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO LA LUCE - Booklet 0226 Verso La Meta and Booklet 0445 Elevazione

• PDE_0029-005-003-0226-0226a
• Unità documentaria
• 1948

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO LA META - Booklet containing twelve poems (0226a-0237)

• PDE_0029-005-003-0226
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO LA VITA - Booklet 0368 Momenti Musicali

• PDE_0029-005-003-0368-0391
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO LA VITA - comedy in three acts by VMP

• PDE_0029-003-041
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO SIRACUSA by Carmel Bianchi translated into Italian by VMP (File 002)

• PDE_0029-005-010-008-002-025
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERTICAL / VERTIZONTE - Booklet and Published Book. Booklet contains eighteen poems by Rita Geada translated from Spanish into English by VMP

• PDE_0029-005-011-012-03
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VESTIBOLO DEGLI ARRAYANES / PATIO DE LOS ARAYANES by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-023-01-028
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VESTIRSI from RIFLESSI D'ARCOBALENO (Per l'Antologia Poeti Italiani nel Mondo D'Oggi). Also in Booklet 0422 MIRAGGIO INCANTATORE

• PDE_0029-005-003-0405-0418
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VI E UN CROCEFISSO / IL Y A UN CRUCIFIX DECROCHE EN MOI by Yvon Vandycke translated from French into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-025-01-019
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VIA CRUCIS by Jane Cortis translated from Maltese into English by the author

• PDE_0029-005-010-011-002-011
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini