AUTO RITRATTO / SELF PORTRAIT (from his book L'Ongle Reincarne) by Andre Legier translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-033-02
• Unità documentaria
• 1961

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AUTOPSIA (Awtopsja) by Mario Azzopardi: translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-004-01-017
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AUTUMNE by VMP. Also in Radar Internazionale

• PDE_0029-005-006-01-02
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AUTUNNO (Harifa) - original by Mario Azzopardi: Italian translation by VMP

• PDE_0029-005-010-004-01-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AUX MAINS DE JOUR - Contains five poems by Victor Roland translated from French into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-022-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AVARICE / AVARIZIA by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

• PDE_0029-005-011-008-01-020
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AVE MARIA by VMP

• PDE_0029-005-002-0167-0168
• Unità documentaria
• 1930

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AVVENIMENT IMPORTANTI FIL-MANOEL in Kultura by Mario Azzopardi. VMP cited as Director of Maltese Opera by Mro Carmelo Pace Caaterina Desguanez- on L-Orizzont page 9

• PDE_0029-010-04-0197
• Unità documentaria
• 1970-10-22

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AVVENTURA F'WAQTHA - Booklet 0083 Poeziji Bl-Malti

• PDE_0029-005-002-0091
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AWAKING / QAWMIEN by Godwin Ellul translated from Maltese into English by VMP - File 002 - English translations

• PDE_0029-005-010-017-002-013
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AWARD OF GOLD MEDALS - Programme - Awards to Judge maurice Caruana Curran, Architect Richard England and Dr George Zammit on 2nd March 1984 at palazzo De La Salle, Valletta

• PDE_0029-009-06-019
• Unità documentaria
• 1984-03-02

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AWTUR MALTI REBAH KONKORSI FL-ITALJA - VMP cited as the translator of Mr Paul Falzon's poem In Qualche Luogo and his novel Campanili D'Argento

• PDE_0029-010-04-0205
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

AWWISSU / AGOSTO by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-033
• Unità documentaria
• 1921-1924

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

About FX Sciortino and Edward Galea / FX Sciortino and Edward Galea by VMP on The Sunday Times page 12

• PDE_0029-007-025-024
• Unità documentaria
• 1981-08-30

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Abstract Paintings by Vincenzo Maria Pellegrinni by Dr Paul Vassallo and Gabriel A Pellegrini dedicated to HE Dr George Abela, President of Malta. limited edition 22/50

• PDE_0029-002-001-0057
• Unità documentaria
• 2012-02-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Acknowledgement from the Prime Minister's Privatae Secretary re letter of 12th March 1952

• PDE_0029-009-07-02-04
• Unità documentaria
• 1952-03-17

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Advert re books by VMP DIO E L'UOMO, RITORNO ALL'AMORE and TRECENT'ANNI DOPO

• PDE_0029-014-045
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Agenzia Somala D'Informazioni - Notice No 104

• PDE_0029-016-09-010
• Unità documentaria
• 1955-12-01

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Al Novello Sacerdote Rev Padre Francesco Da Sliema on the occasion of his first Holy Mass- poem RISCATTO by VMP

• PDE_0029-014-031
• Unità documentaria
• 1952-12-28

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Alba Dorata - Tre Cantate Sulla Gloria Di Malta by VMP - music Carmelp Pace - consists of: I) Trionfo di Fede, II) Gloria Europea III) Osanna Agli Eroi. Edizzjoni 'Hegga Letterarja '82

• PDE_0029-002-001-0037
• Unità documentaria
• 1990

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Albert M Cassola by Guze Chetcuti on It-Torca page 7

• PDE_0029-016-07-013
• Unità documentaria
• 1961-06-18

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Alla Memoria di Giuseppe Privitera - dedication to Em Pellegrini, signed PP Farrugia

• PDE_0029-016-02-022
• Unità documentaria
• 1888

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Always Living by Amante Buontempo

• PDE_0029-016-05-034
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

An Evening with Mro Carmelo Pace at the Manoel Theatre - AMO L'CIEL TURCHINO from the Opera IPOGEANA by VMPsung by Antoinette Miggiani

• PDE_0029-014-035
• Unità documentaria
• 1985-10-22

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

An Unforgettable Character - Il-Pike - Humourist, Wit, Philanthropist by F De Domenico on Sunday Times of Malta page 9

• PDE_0029-016-07-019
• Unità documentaria
• 1964-04-18

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Angelica - La Sposa Della Mosta - lyrical drama by VMP- music by Carmelo Pace - Edizioni L'Isola

• PDE_0029-002-001-0029
• Unità documentaria
• 1972

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Aniello Califano - Concorso Internazionale di Poesia - Gemelaggio Hegga Letterarja Malta - One poem by VMP Madonna Poesia on page 11. Non Addolorarti by Sammy Calleja (Trad VMP) on page 76

• PDE_0029-002-002-016
• Unità documentaria
• 1986

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Aniello Califano -12 Concorso Internazionale di Poesia - One poem by VMP A Gian Guglielmo Rebora on page 14. In Questa Searata Senza Sonno by Mario F Bezzina - I|talian translation by VMP on page 9

• PDE_0029-002-002-017
• Unità documentaria
• 1987

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Annotazioni Al Canto Dell'amore Di San Paolo by Paolo Chiminelli

• PDE_0029-016-05-027
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Antologia Poetica de La Famiglia (second Edition) - Poem ALL'ITALIA by VMP on page 127/8. Short biography on page 36.

• PDE_0029-002-002-026
• Unità documentaria
• 1963-06-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Antologia Poetica de La Famiglia Italiana - various poets - Poem ALL'ITALIA by VMP and citation - pages 127/8 and 36

• PDE_0029-002-002-007
• Unità documentaria
• 1962-05-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Antologia del Sonetto Italiano Contemporaneo -Vol II (I-Z) - Poem RITORNO ALL'AMORE by VMP on page 166

• PDE_0029-002-002-033
• Unità documentaria
• 1948-11-30

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Antologio De Maltaj Poetoj - in Esperanto by Carmel Mallia - VMP's poems Mi Sentas (Inhoss) and Per la Pensa Flugilo (Fuq Gwenhajn il-Hsieb) on pages 145 - 146

• PDE_0029-002-002-039
• Unità documentaria
• 1985

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Antonio Sciortino (1879-1947) by Nazzareno Vella on Lehen Is-Sewwa page 9

• PDE_0029-016-07-061
• Unità documentaria
• 1981-01-10

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Antonio Sciortino - Scultore Superlativo (1883-1947) by VMP

• PDE_0029-007-024-01
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Araldo Di Cristo by VMP - Atto II Quadro terzo: Beati Quoi; Inno Eucaristico; Sorge Su malta; Intro III Atto Quadro Primo, Secondo Terzo - Fine

• PDE_0029-011-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Araldo Di Cristo by VMP: 1-30 Intro; 32-62 Gnoti Piedi; 64-91 Ripete Intro; 94-116 Voi che temete; 118-161 Intro terzo quadro; 167-226 O Signore; 230-250 Nel Nome Tuo; 254-293 Il Deserto. Atto Secondo: Intro- la Tempesta; Il Signore e La Mia Rocca; O Sig

• PDE_0029-011-001
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Araldo di Cristo by VMP - Continuation

• PDE_0029-011-002
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Argos by Dictinio De Castillo - Elejabeytia - signed by author

• PDE_0029-016-02-014
• Unità documentaria
• 1953-

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Arrogance by Salem Barudi - The world is Happy Because of Us by Salem Barudi

• PDE_0029-016-05-073
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Arti u Kultura - ANGELICA music by Carmelo Pace and libretto by VMP mentioned in article Muzika by Cecilia Xuereb on page 135

• PDE_0029-002-014-008
• Unità documentaria
• 1974-07-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Arturo Barea translated by Ilsa Barea Lorca - The Poet and his People

• PDE_0029-016-05-012
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Asfodeli d'Oro - poems by Drayton, Shakespeare, Gray Goldsmith, Barbauld, Wordsworth, Hunt, Shelley, Keats, Hood, Newmasn, Tennyson, Browning, Rossetti, Wilde, Sassoon translated to Italian by VMP

• PDE_0029-002-001-0051
• Unità documentaria
• 195012.20

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Augurio by VMP - dedicated to HRH Princess Elizabeth on hearing the news that she was to join her husband, the Duke of Edinburgh, who was in the Navy serving in Malta.

• PDE_0029-002-0013
• Unità documentaria
• 1947

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Autori e Libri - Catalogo Generale delle Edizioni Castaldi - Two works by VMP - page 38 Ritorno all'Amore - page 70 Trecent'Anni Dopo

• PDE_0029-002-002-020
• Unità documentaria
• 1950

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Avviso - re indisposition of Tenor Signor Giovanni De Filippis, Opera Lucia Di Lammermoor will be presented instead of Opera Luisa Miller - signed G Le Brun, Impresario

• PDE_0029-016-08-02-004
• Unità documentaria
• 1866-03-03

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Award for Raphael Bonnici Cali Society of Arts, manufactures and Commerce presents gold medal by Dominic Cutajar on the Times page 6 & 7

• PDE_0029-007-004-02
• Unità documentaria
• 1982-12-22

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Awards Ceremony -Hegga Letterarja '82 Poem FLIMKIEN 'IL QUDDIEM by VMP on back of invitation

• PDE_0029-014-023
• Unità documentaria
• 1986-08-26

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

B'MOD IEHOR / DE OTRO MODO by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-070
• Unità documentaria
• 1921-1924

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BACIAMI - Booklet 098 Canato di Dio

• PDE_0029-005-003-0098-0098a
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BACIAMI - Music by Carmelo Pace - lyrics by VMP - Piano e canto

• PDE_0029-012-01-008
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BAHNAN / NU by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-059
• Unità documentaria
• 1921-1924

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLATA DEL PIATTO E DELLE LACRIME / BALLATA TAL-PLATT U -DEMG?A by JP Vassallo translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 RIMI GDID

• PDE_0029-005-010-027-001-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLATA DEL'AUTUNNO / BALADA DE OTONO by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-023-01-010
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLATA DI PRIMAVERA / BALADA DE PRIMAVERA by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-023-01-009
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLATA GRIGIA / BALLATA GRIZA by JP Vassallo translated from Maltese into Italian by VMP - File 001 RIMI GDID

• PDE_0029-005-010-027-001-004
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLATA INTIMA /BALADA INTERIOR by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-003
• Unità documentaria
• 1921

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLATA ROMANTIC (per due soprani tenore ed orchestra) - Music Josie Mallia Pulverenti, Lyrics by VMP. Published by Carisch SA Editori, Milano

• PDE_0029-012-02-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLATA ROMANTICA - Music by Josie Mallia Pulverenti, text by VMP

• PDE_0029-014-036
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLATA TA' L-ILMA TAL-BAHAR / LA BALADA DEL AGUA DEL MAR by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-005
• Unità documentaria
• 1921

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLATA TAT-TLETT XMAJJAR / BALADILLA DE LOS TRES RIOS by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-006
• Unità documentaria
• 1921-1922

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BALLERINA /BALLERINA by Godwin Ellul translated from Maltese into English by VMP (File 002)

• PDE_0029-005-010-017-002-023
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BANDIERE MALTESI (Bnadar Maltin) by P Guze Cremona translated into italian by VMP (Booklet 001)

• PDE_0029-005-010-012-001-007
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BANDLA - Booklet 0001 Tlellix Kahlani

• PDE_0029-005-002-0048
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BANJIJIET PUBBLICI - Maltese translation by VMP from original by Mikhajl Zoshchenko

• PDE_0029-004-02-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BANK SPONSORS BOOK ON MALTESE TENOR - re book by VMP The Making of a Tenor on The Times page 2

• PDE_0029-010-04-0248
• Unità documentaria
• 1989-08-17

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BANK'S PRESENTATION IN SYDNEY - Re VMP's book the Making of A Tenor on The Times page 16

• PDE_0029-010-04-0257
• Unità documentaria
• 1990-02-20

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BARCHE E TRAMONTO / BARCAS y OCASO by JA Sanchez Quiros translated from Spanish into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-023-01-013
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BATTAGLIE D'OGGI / DICE UN MIO AMICO - Booklet 0492 Acacie in FIore and Booklet 564 VERSI (Prima Stesura 1948)

• PDE_0029-005-003-0492-0497
• Unità documentaria
• 1943-02-07

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BATTISTA MONTEVANO/ BATTISTA MONTEVANO by P Anastasju Cuschieri translated from Italian to Maltese by VMP - File 001

• PDE_0029-005-010-014-001-013
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEE by Yvon Vandycke translated from French into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-025-01-017
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEFORE A PICTURE / FRENTE A UNA PINTURA by Rita Geada translated from Spanish into English by VMP in File 03 Vertical

• PDE_0029-005-011-012-03-010
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEFORE i KNEW YOU,LOVE! by Gianna Pagani translated form Italian into English by VMP

• PDE_0029-005-011-034-01-022
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEJJED IS-SERP - Booklet 0058 Kwiekeb ta' Sliem

• PDE_0029-005-002-0062
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEJN ART U OHRA by VMP

• PDE_0029-005-002-0167-0193
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEJN ERBA HITAN / INTERIOR by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-058
• Unità documentaria
• 1921-1924

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEJN ERBA HITAN / INTERIOR by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01-058
• Unità documentaria
• 1921-1924

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEJN IL-WESGHAT by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-013
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEJN IL-WESGHAT by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-013
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEJN ZEWG NIRIEN - Love Story by VMP from Original by Gina Trojani

• PDE_0029-004-01-001
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BELIEVING (Twemmin) by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP (Solitude in the Beach)

• PDE_0029-005-010-028-01-004
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BELLEZZA by Godwin Ellul translated into Italian by VMP - File 001

• PDE_0029-005-010-017-001-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEN FA CHI FA

• PDE_0029-004-07-048
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BERLINO by Joe Friggieri translated into Italian by VMP - File 001

• PDE_0029-005-010-019-001-004
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BESTIE / BETES by Yvon Vandycke translated from French into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-025-01-003
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BETTER TO SLEEP AND DREAM by VMP (Deepfreeze)

• PDE_0029-005-004-01-034
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BETWEEN US THE RAIN / ENTRE NOSOTROS LA LLUVIA / TRA DI NOI LA PIOGGIA by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated into English by VMP

• PDE_0029-005-011-024-01-014
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEYOND / OLTRE by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

• PDE_0029-005-011-021-01-023
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BEYOND REMEMBERANCE / AL DI LA DEL RICORDO by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

• PDE_0029-005-011-021-01-026
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BHAL .../ COME .../ LIKE by Mario F Bezzina translated into Italian and English by VMP (Diwi ta' Ilhna / Eco di Voci)

• PDE_0029-005-010-007-03-065
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BHAL CAGHKA / COME CIOTTOLO / LIKE A PEBBLE by Mario F Bezzina translated into Italian and English by VMP (Diwi ta' Ilhna / Eco di Voci)

• PDE_0029-005-010-007-03-068
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BHAL GO TEATRU - Booklet 0001 Tlellix Kahlani

• PDE_0029-005-002-0042
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BHAL KIEKU / PARE CHE / AS IF by Mario F Bezzina translated into Italian and English by VMP (Diwi ta' Ilhna / Eco di Voci)

• PDE_0029-005-010-007-03-049
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BHAL SAHHAR IL-POETA by Gorg peresso - recension by VMP

• PDE_0029-004-03-004
• Unità documentaria
• 1978-09-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BHAL SIGRA TAZ-ZEBBUG / QUASI OLIVA by P Anastasju Cuschieri translated from Italian into Maltese by VMP - File 001

• PDE_0029-005-010-014-001-042
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BHAS-SNIN TA' QABEL by Giovanni Curmi translated from Italian into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001-021
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BHAS-SOLTU JISBAH BID-DAWL GHADA / COME AL SOLITO DOMAN VI SARA LUCE /AS USUAL IT WILL DAWN TOMORROW, MUM by Mario F Bezzina translated into Italian and English by VMP (Diwi ta' Ilhna / Eco di Voci)

• PDE_0029-005-010-007-03-073
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BHAX-XEMX TA' FILGHODU - Poeziji Religjuzi

• PDE_0029-005-001-0001
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BIBLIOGRAFIJA - Books in Maltese, Spanish, Italian, English, books translated by VMP, VMP's works translated by others, articles etc

• PDE_0029-008-01-04
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BIBLIOGRAFIJA - Xoghlijiet ta' VMP tradotti minn...... ohra.

• PDE_0029-009-01-01-006
• Unità documentaria

Parte diVincenzo Maria Pellegrini