The National Archives of Malta

XTUT IX-XMAJJAR / RIBERENAS by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-048
Item
1921-1924

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

XUFTEJN GHATCCANA by VMP

PDE_0029-005-002-0167-0182
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

XVI CENTINARIO DELLA NASCITA DI SANT'AGOSTINO by VMP.

PDE_0029-004-07-008
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

XXXI DICEMBRE - Booklet 0492 Acacie in FIore

PDE_0029-005-003-0492-0508
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

Xerri's Residence on Times of Malta pages 3 and 16

PDE_0029-016-07-048
Item
1969-02-13

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

Xewqat Sbieh - Poems by I Serracino Inglott

PDE_0029-016-02-006
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

Y NO OSO TOCAR by VMP - Booklet 01 LLUVIA DE DIAMANTES

PDE_0029-005-005-01-018
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

YOU WILL RETURN WITH SILENCE /TORNERAI COL SILENZIO by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP

PDE_0029-005-011-021-01-009
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

YOUR BODY / TU CUERPO by Rita Geada translated from Spanish into English by VMP in File 03 Vertical

PDE_0029-005-011-012-03-011
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

YOUR EYES / I TUOI OCCHI by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

PDE_0029-005-011-008-01-015
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

YOUR EYES / I TUOI OCCHI by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

PDE_0029-005-011-008-01-015
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

YOUR EYES / I TUOI OCCHI by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

PDE_0029-005-011-008-01-015
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

YOUR LIGHT / LA TUA LUCE by Mauro Donini translated from Italian to English by VMP

PDE_0029-005-011-008-01-013
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

YOUR NAME / TU NOMBRE by Rita Geada translated from Spanish into English by VMP in File 03 Vertical

PDE_0029-005-011-012-03-012
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZAMPILLO D'ACQUA - Booklet 0312 La Decima Musa

PDE_0029-005-003-0312-0315
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZERNIEQ / LA SOLEA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-012
Item
1921-1922

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZERNIEQ IMDIEHEB by VMP -(Third part)

PDE_0029-003-050
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZERNIQ TA' FIDWA - AVVENTURA SPAZJALI TA' ZMIENNA by Anglu Dougall on L-Orizzont page 9

PDE_0029-010-04-0105
Item
1972-07-25

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZERNIQ TA' FIDWA - Three dramatic Acts by VMP

PDE_0029-003-045
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZERNIQ TA' FIDWA by Oliver Friggieri re VMP's work - a drama in three acts, a spacial adventure on In-Nazzjon Taghna page 11

PDE_0029-010-04-0102
Item
1972-06-26

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZERNIQ TA' GLORJA by VMP on In-Nazzjon Taghna page 9

PDE_0029-010-03-023
Item
1989-01-07

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZERNIQ by VMP on In-Nazzjon Taghna page 14

PDE_0029-010-03-039
Item
1991-02-18

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZEWG BAHRIN FIS-SAJTA / DOS MARINOS EN LA ORILLA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-072
Item
1921-1924

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZEWG BALLATI IMDEHBA / DOS BALADAS AMARILLAS by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-029
Item
1922

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZEWG ILHNA - Booklet 0058 Kwiekeb ta' Sliem

PDE_0029-005-002-0061
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZEWG KOTBA GODDA GHAT-TFAL -Recension re Shakespear Ghat-Tfal by VMP on l-Eku

PDE_0029-004-03-029
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZGHAZAGH SGHOBIENA - File 0155 - Poeziji Religjuzi

PDE_0029-005-001-0049
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZGHOZIJA

PDE_0029-005-002-0054
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZIFNA / BAILE by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-023
Item
1921-1922

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZIFNA SIGUIRIJA / EL PASO DE LA SEGUIRIYA by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

PDE_0029-005-011-011-01-008
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZODIACO (Zodjak) by Mario Azzopardi: translated into Italian by VMP

PDE_0029-005-010-004-01-018
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

ZOMMNI HEKK GHAL DEJJEM - Comedy in Three Acts - Maltese translation by VMP - Original by Henry Jenkins

PDE_0029-003-043
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

Zerniq Ta' Fidwa - Avventura spazjali ta' ziminijietna - 3 dramatic acts by VMP

PDE_0029-002-001-0030
Item
1972

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

Zewg Kolonni tal-Malti Mwegghin - Dr Cremona Fl-LBK ilBelt - U L-Prof PP Saydon fil-Parrocca taz-Zurrieq on It-Torca page 7

PDE_0029-016-07-008
Item
1960-12-04

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

aspecial performance in honour of Cav Uff Maestro L Cantoni under the Patronage of the Governor - Madam Butterfly, Les Elfes, Invocazione, L'Alpino, Ballata Romantica

PDE_0029-016-08-02-013
Item
1938-02-14

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

cONSOLAZIONE (Sabar) by Carmel Attard translated into Italian by VMP (Il-Lampara)

PDE_0029-005-010-002-01-007
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

draft letter by VMP to Pietro Insana (Istituto Italiano di Cultura, Malta) re his curriculum and asking Dr Insana to send messanger to pick up the books.

PDE_0029-001-0287
Item
1991-06-00

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

draft letter by VMP to Pietro Insana (Istituto Italiano di Cultura, Malta) with info re Professor Renato Pfleger

PDE_0029-001-0285
Item
1991-05-12

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

erin Serracino-Inglott - Traduttur by VMP

PDE_0029-007-036-02
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

false interpretations and National Cause by Dr Enrico Mizzi on The Bulletin page 3

PDE_0029-016-07-081
Item
1948-11-27

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

hOBZNA TA' KULJUM/PANE QUOTIDIANO translated into Italian by VMP

PDE_0029-005-010-031-01
Item
1983-11-20

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation re BREAKFAST given by th members of the Casino Maltese to HE Cardinal AEM Lepirier

PDE_0029-016-03-028
Item
1935-06-13

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation re BREAKFAST given by the Members of the Casino Maltese to Illustrious Judge Dr S Schembri on the occasion of the honours bestowed upon him as Judge

PDE_0029-016-03-032
Item
1937-04-29

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation sent by Their Eminencies The Governor General and Lady Dorman to Notary Dr and Mrs Pellegrini re LUNCHEONat San Anton Palace

PDE_0029-016-03-042
Item
1965-03-10

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation sent by Their Excellencies The Governor General and Lady Dorman to Notary Dr and Mrs Pellegrini re RECEPTION at Verdala Castle on the occasion of Her Majesty's Birthday

PDE_0029-016-03-044
Item
1968-06-08

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation sent by Their Excellencies The Governor General and Lady Dorman to Notary Dr and Mrs Pellegrini re RECEPTION at Verdala Castle on the occasion of Her Majesty's Birthday

PDE_0029-016-03-047
Item
1969-06-14

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation sent by Their Excellencies The Governor General and Lady Dorman to Notary Dr and Mrs Pellegrini re RECEPTION at Verdala Castle to mark the Fifth Anniversary of the Independence of Malta

PDE_0029-016-03-048
Item
1969-09-21

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation sent by Their Excellencies The Governor General and Lady Dorman to Notary Dr and Mrs Pellegrini re RECEPTION at Verdala Castle to mark the Fourth Anniversary of the Independence of Malta

PDE_0029-016-03-045
Item
1968-09-21

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation sent by Their Excellencies The Governor General and Lady Dorman to Notary Dr and Mrs Pellegrini re RECEPTION at Verdala Castle to mark the Sixth Anniversary of the Independence of Malta

PDE_0029-016-03-051
Item
1970-09-21

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation sent by Their Excellencies The Governor General and Lady Dorman to Notary Dr and Mrs Pellegrini re SOIREE OF CHAMBER MUSIC by the manoel Theataare Resident Orchestra on the occasion of the visit of the delegation to the Sixth Food and Agricultural European Regional Conference

PDE_0029-016-03-046
Item
1968-10-30

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation sent by Their Excellencies The Governor General and Lady Mamo to Dr VM Pellegrini re RECEPTION at San Anton Palace

PDE_0029-016-03-054
Item
1972-12-02

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation sent by Their Excellencies The Governor General and Lady Mamo to Notary Dr and Mrs Pellegrini re RECEPTION AT tHE PALACE on the occasion of the National Festivities

PDE_0029-016-03-053
Item
1972-09-08

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

invitation sent by Their Excellencies The Governor General and Lady Mamo to Notary Dr and Mrs Pellegrini re RECEPTION at The Palace on the occasion of the National Festivities

PDE_0029-016-03-052
Item
1971-09-08

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

la Crociata - DEL CONSIGLIO POPOLARE by onorato Bres - Preface by VMP extracted from La Crociata

PDE_0029-002-016-002
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

la Poesia di Borgese on Gazzetta del Veneto page 1

PDE_0029-016-07-093
Item
1953-04-03

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

la Vita Artistica del Tenore Paul Asciak - speech by Padre Alfredo Previ

PDE_0029-007-001-06
Item
1981-04-21

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

leaflet from Accademia Vesuvio re Primo Premio Internazionale di Poesia in Lingua ed in Vernacolo 'Vesuvio '83'

PDE_0029-001-0215
Item
1983-010-00

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

leaflet from Agenzia Giornalistica Passaporto re Premio Internazionale 'La Rosa del Successo'. Two newspaper cuttings re Can Amante Buontempo winner of 'La Rosa del Successo'

PDE_0029-001-0221
Item
00-00-00

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

leonarfdo Da Vinci - L'Uomo by VMP

PDE_0029-007-040-01
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter by Reno M Caruana informing VMP about the Press Conference re I Martiri on 14th May 1967 at St Albert College, Valletta

PDE_0029-001-0046
Item
19676-07-11

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter by VMP to Mr Albert Agius Ferrante re script MA KINITX TIGIEGA by Anthony Lesser adpated for Maltese stage by Frank Ganado. Play well written, entertaining but remains in the same Teatrin category

PDE_0029-001-0391
Item
1986-09-15

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter by VMP to The Chairman, Manoel Theatre Management Committe re script In-Nanna Ilsiena Twil translation by Ronald Saliba. VMP's opinion: Literary standard very low but has an instructive message.

PDE_0029-001-0341
Item
1985-02-09

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter by VMP to The Chairman, Manoel Theatre management Committe4 re play F'hiex Twasslek il-Popolarita. A play of nonsense with patches of hilarity which will make the audience laugh to their hearts' content

PDE_0029-001-0328
Item
1984-11-24

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Archpriest Salvu Muscat of St Peter and St Paul Parish, Nadur, Gozo with information written by painter Lazzaro Pisani re 'arzella'. VMP needed this info for an article he was writing on Lazzaro Pisani

PDE_0029-001-0156
Item
1986-02-97

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Carlo Boccato re publication of his work on 'Malta'

PDE_0029-001-0254
Item
1952-04-11

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Chairman Darma Advisory Panel, Programme Department, Rediffusion, asking VMP to undertake the production of a play 'Missier F'idejk Inhalli L-Ispirtu Tieghi'

PDE_0029-001-0302
Item
1959-03-25

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Dott Luisa Demata thanking VMP for sending her pages from Il-Lehen is-Sewwa, asking for clarifing Maltese titles of the poems and translation of recension of her book.

PDE_0029-001-0157
Item
1986-08-22

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Dott Luisa Demata to VMP in which she mentions the tragedy which happened in Valletta, and sending a copy of Il Corriere ... di Bari which published recension

PDE_0029-001-0151
Item
1985-11-30

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Dr Sebastiano Cossu - Malta Club -Torino - re correction of dates and publication of article on Antonio Sciortino on Il Delfino

PDE_0029-001-0423
Item
1979-01-30

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Evarist Bartolo re Teatru tal-Laboratorju, Teatru Henri Dogg and inviting him for the play Cenci

PDE_0029-001-0076
Item
1972-07-00

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Guido Magorelli? of Il Pungolo Verde to VMP sending letter of acceptance and asking 15 sterling for the volume , abonamento for one year in Pungolo Verde and LAPIDA

PDE_0029-001-0273
Item
00-01-19

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Joseph SCcortino - FX son to VMP re notes on his father and questions the 3rd paragraph re riding on Antonio's coat-tails

PDE_0029-007-025-004
Item
1979-03-00

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Joseph Sciortino - FX son to VMP after receiving his letter with enclosures re his father.

PDE_0029-007-025-006
Item
1981-01-00

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Karmen Mikallef Buhagar to VMP

PDE_0029-001-0661
Item
1975-07-20

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Mario F Bezzina to Henry Born OP re recension he had sent to Ghaqda Kittieba Zghazagh to be published in their new journal EKU

PDE_0029-001-0109
Item
1976-03-12

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Mario F Bezzina to Henry Born OP re recention had sent it to Ghaqda Kittieba Zghazagh to be published in their new journal EKU

PDE_0029-001-0109
Item
1976-03-12

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Mons C Sepa, Assessore (Segreteria di Stato) to Gabriel and Myriam Pellegrini acknowledging donation of books by VMP on the occasion of the Pope's visit

PDE_0029-001-0184
Item
1990-06-18

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Mr A Agius Ferrante to VMP asking him to examine the script of Il-Habiba

PDE_0029-001-0311
Item
1984-09-14

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Mr A Agius Ferrante to VMP re examination of scripts (Manoel Theatre)

PDE_0029-001-0307
Item
1984-08-08

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Mr A Agius Ferrante to VMP re examination of scripts (Manoel Theatre)

PDE_0029-001-0307
Item
1984-08-08

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Mr Guze Chetcuti to VMP re sending G Chetcuti's translation he did years ago of Angelika - l-Gharusa tal-Mosta and for a copy of the book

PDE_0029-001-0162
Item
1987-06-20

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Ms Marlene Saliba sending 7 of her poems to be translated by VMP to be published in an anthology of poems by Maltese women.

PDE_0029-001-0102
Item
1975-10-13

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Romeo Armellini (Citta di La Maddalena) thanking VMP re his poem on Giuseppe Garibaldi

PDE_0029-001-0127
Item
1982-03-11

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Secretary General of Coleegio de Armas Mr NM de Braga Mello to Director of 'Malta' re article La Corona di Constantinopla'which appeared on 'Malta'

PDE_0029-001-0262
Item
1953-03-18

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from The editor of The Ajax thanking VMP for sending him his book of English poems by Shakespeare translated into Italian

PDE_0029-001-0243
Item
1951-09-10

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Vincenzo De Filippo to VMP re Antologia de 'La Famiglia Italiana'

PDE_0029-001-0462
Item
1962-01-05

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

letter from Vincenzo Dew Filippo - La Famiglia Italiana - to VMP informing him that he has sent 4 copies of the second volume of the anthology. Copies of the first edition have a discount of 50 percent

PDE_0029-001-0469
Item
1963-07-18

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

malta Che Scrive by Albert M Cassola on La Settimana Incom

PDE_0029-016-07-074
Item
1952-07-19

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

maltese Franciscans in Vittoria, sicily on The Sunday Times page 19

PDE_0029-016-07-109
Item
1987-07-13

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

nel Giardino Pietro Mannucci - Poem by Unkown Poet

PDE_0029-016-05-063
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

pablo Neruda by Alfred A Cauchi Ph L, MA (Paed) on the Sunday Times of Malta page 11

PDE_0029-016-07-055
Item
1971-11-14

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

paul Asciak by Prof J Aquilina; Paul Asciak on Record Fred Barry; Operatic memories rcalled in Conductor-singer reunion by Staff reporter

PDE_0029-007-001-03
Item
1978-12-30 - 1985-11-02

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

pawlu Grech - An Exponent of Modern and 20th Century Music by VMP

PDE_0029-007-016-07
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

st Johns - The Knights' Greatest Artistic Achievement in Malta - by Donald Sultana on The Sunday Times page 4

PDE_0029-016-07-004
Item
1957-02-17

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

tenor Paul Asciak's meteoric career by VMP

PDE_0029-007-001-05
Item
1946 - 1961

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

tifkira ta' Erin Serracino-Inglott by VMP

PDE_0029-007-036-01
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

to Kim Il Sung by Mario F Bezzina

PDE_0029-016-05-028
Item

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

two photographs - one of Febio Delfi and one of Gulio Coimi.

PDE_0029-007-054-02-009
Item
1954-12-00

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

|Letter by VMP to The Chairman, manoel THeatre Management Committee re script Serduq Qalb L-Eghwwietaq, free translation from Italian by Joe Fenech of Piero Mazzolotti Un Gallo nel Pollaio. VMP describes it as an enjoyable social comedy , with various com

PDE_0029-001-0340
Item
1985-01-29

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

|Riflessi D'Arcobaleno ( extract from volume Poeti Italiani Del Mondo D'Oggi) - Antonio Carello Editore. Contains 11 poems

PDE_0029-002-001-0011
Item
1984

Part of Vincenzo Maria Pellegrini

The National Archives of Malta

Narrow your results by:

Language

Part of

Level of description

Showing 5501 results