TRILOGIA ITALICA (1942-1943) - Canzoni in endecasillati sciolti: I) IL PRECURSORE - Giuseppe Garibaladi, II) ITALICUS HOMO - Gabriele D'Annunzio, III) L'ARTEFICE - Benito Mussolini

• PDE_0029-005-003-0193
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

STATUTES, SPEECHES, WRITE-UPS ETC

• PDE_0029-009-01-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

PASSIFLORA -Publication containing 25 poems: 5 of them) (039-043) translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-004-03
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

OTHER POEMS by M F BEZZINA - contains nineteen translated poems by VMP

• PDE_0029-005-010-007-04
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains sixteen poems (015-030) by Carmel Bianchi - Italian translation by VMP

• PDE_0029-005-010-008-002
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

FIORI DI LOTO - Booklet ontaining sixteen poems by Patri Guze Cremona translated into Italian by VMP + publication Ward ta' Lotus

• PDE_0029-005-010-012-001
• Unità archivistica
• 1985

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ID-DESTIN TAS-SAJJETTA by Giovanni Curmi translated into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-010-013-001
• Unità archivistica
• 1972

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

MIRAGGIO INCANTATORE (Booklet containing poems from 0423 to 0427 + others)

• PDE_0029-005-003-0422
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI

• PDE_0029-005-003-0556
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

KWIEKEB TA' SLIEM - Booklet containing poems from 0059 to 0082

• PDE_0029-005-002-0058
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

File containing

• PDE_0029-005-010-003-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

MONOKORDI di Mario Azzopardi, Booklet + Published book Monokordi (Poeziji 1979-1985

• PDE_0029-005-010-004-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

INVITATIONS, PROGRAMMES, CIRCULARS, CORRESPONDENCE

• PDE_0029-009-01-02
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

OTHER POEMS in English by VMP - contains fourteen poems

• PDE_0029-005-004-03
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

POEMS BY FEBO DELFI

• PDE_0029-007-054-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Manoel Theatre

• PDE_0029-016-08-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains four poems by Joe Friggieri translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-019-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains two poems by Alfred Massa

• PDE_0029-005-010-030-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

POESIE BILANCIATE TRA OTTIMISMO E PESSIMISMO / POEMS BALANCED BETWEEN PROMISE AND PESSIMISM by Richard England translated from English into Italian by VMP - contains seven poems

• PDE_0029-005-010-047-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LA DIVINA COMMEDIA - File containing three poems

• PDE_0029-005-011-001-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

File containing one poem by Francesco Berretti

• PDE_0029-005-011-002-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

GLI SPAZI VUOTI by Sara Churchill translated from English into Italian by VMP - file containing sixty poemsand Five Canti (2 copies)

• PDE_0029-005-011-005-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Copybook containing five poems (one partly translated) by Franz Maria D'Asaro translated into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-006-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

CUBA EN EL EXILIO by Rita Geada containing poems translated from Spanish into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-012-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Copybook containing two poems by Suzanne Koutachy-Jeandeau

• PDE_0029-005-011-013-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

A FINE STRADA / AU BOUT DU CHEMIN - copybook + publication - five poems by Alice Mennig translated from French into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-017-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TWENTY LOVE POEMS by Pablo Neruda -Publication. Six poems translated from Spanish and English into Maltese and Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-019-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

DEEPFREEZE - Two booklets containing thirty-eight poems, one booklet containing twenty poems in English by VMP

• PDE_0029-005-004-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

INCONTRI POETICI (Poems from 0206 to 0215)

• PDE_0029-005-003-0200
• Unità archivistica
• 1984

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

RADAR PERENNE - Booklet containing poems from 0392a to 0404

• PDE_0029-005-003-0392
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LEHEN IL-MALTI

• PDE_0029-016-01-002
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SEVEN POEMS SUBMITTED FOR THE BOOK OF GOLDEN VERSE

• PDE_0029-005-004-04
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LLUVIA DE DIAMANATES - Booklet containing 39 poems by VMP

• PDE_0029-005-005-01
• Unità archivistica
• 1930 - ?

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TABERNAKLI - Publication containing 43 poems by Mario Azzopardi, 15 of them (023 - 037) translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-004-02
• Unità archivistica
• 1979

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

MERGHAT - Published by Ghaqda Letterarja - contains four poems by Mario F Bezzina translated by VMP

• PDE_0029-005-010-007-01
• Unità archivistica
• 1987

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LAMPARA contains thirteen poems (002-014)

• PDE_0029-005-010-002-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains twelve poems (002 - 011)

• PDE_0029-005-010-008-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains twenty-seven poems by Sammy Calleja translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-010-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

File containing six poems (010-015) by Jane Cortis translated from Maltese into English by the author

• PDE_0029-005-010-011-002
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

OTHER POEMS - contains four poems by Doreen Micallef

• PDE_0029-005-010-021-002
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

SOLITUDE IN THE BEACH by Gorg Borg translated from Maltese into English by VMP- Booklet x 2 containing fifty five short poems

• PDE_0029-005-010-028-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

File containing one poem by Lord Byron

• PDE_0029-005-011-003-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

REMNANTS OF SKY (Booklet) / SCAMPOLI DI CIELO (published work) by Mauro Donini translated form Italian into English by VMP

• PDE_0029-005-011-008-01
• Unità archivistica
• 1983

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Copybook containing 22 poems by Pierre D'Ursee translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-009-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

POEZIJI / POESIAS by Federico Garcia Lorca translated from Spanish into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-011-01
• Unità archivistica
• 1921-1935

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

MASCHERATA - copybook containing twenty-four poems by Rita Geada translated from Spanish into Italian by VMP

• PDE_0029-005-011-012-02
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains three poems by Olivia Mazzetti Marnizi translated into Maltese by VMP

• PDE_0029-005-011-016-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

FOG ON THE RIVER PO / NEBBIA SUL PO - Booklet and publication - by Corradino Peccenini translated from Italian into English by VMP containing thirty-eight poems

• PDE_0029-005-011-021-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

J'AI SCELLE MA NUIT by Assia Werfel-Lachine translated from French into Italian by VMP - Booklet contains sixteen poems one of them by VMP dedicated to Assia Werfel-Lachine

• PDE_0029-005-011-026-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

THE FOUNTAIN OF LOVE - A Collection of Italian Poems by Various Poets translated into English by VMP

• PDE_0029-005-011-034-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

POEZIJI BIL-MALTI - Booklet containing fifteen poems (0084-0098

• PDE_0029-005-002-0083
• Unità archivistica
• 1984

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

DIWI FL-ISPAZJU - Booklet containing five poems 0113-0117

• PDE_0029-005-002-0112
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

POEZIJI OHRA - File containing poems from 0125 to 0155

• PDE_0029-005-002-0124
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ELEVAZIONE - Premio Nazionale di Poesia Citta di Livorno 1950 -(Booklet containing poems from 0446 to 0459 + others

• PDE_0029-005-003-0445
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ALI SUL MARE (Booklet containing poems from 0461 to 0491 + others)

• PDE_0029-005-003-0460
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

NADIR E ZENITH - Booklet containing fourteen sonnets.

• PDE_0029-005-003-0519
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LE ISPIRATRICI - Booklet containing twenty-nine poems

• PDE_0029-005-003-0534
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

FERMATI GIOVINEZZA - Booklet containing thirty-one poems (0336a - 0367)

• PDE_0029-005-003-0336
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LE AUDACIE DI ANNA - Canti - Booklet containing eight canti by VMP dedicated to Anna Komar

• PDE_0029-005-003-0566
• Unità archivistica
• 1946-12-25 - 1947-06-24

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

L-IMNARA

• PDE_0029-016-01-009
• Unità archivistica
• 1978-06-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

NEWSPAPERS

• PDE_0029-009-07-03
• Unità archivistica
• 1952-02-23 - 1952-04-14

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

MOMENTI MUSICALI - Booklet containing poems 0368a - 0391

• PDE_0029-005-003-0368
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

COSI ALLEGGIO QUEL GIORNO (Booklet containing thirty-five poems by Mario F Bezzina translated by VMP)

• PDE_0029-005-010-007-02
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

DIWI TA' ILHNA / ECO DI VOCI

• PDE_0029-005-010-007-03
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains two poems (002-003) by Anton Buttigieg translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-009-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

TONI IL FIGLIO DEL MARINAIO by Anton Buttigieg translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-009-02
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

File containing seven poems (002-008) by Jane Cortis translated into italian by VMP

• PDE_0029-005-010-011-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

FLOS CARMELI, HODON WARD, MILL-GNEJNA TAL-KARMELU by P Anastasju Cuschieri translated from Italian to Maltese by VMP - File 001

• PDE_0029-005-010-014-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

File Italian Translations containing twenty poems by Godwin Ellul translated into italian by VMP

• PDE_0029-005-010-017-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

File - English translations containing six poems by Godwin Ellul translated into English by VMP

• PDE_0029-005-010-017-002
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains seven poems by John Debattista

• PDE_0029-005-010-015-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ACACIE IN FIORE II - 1939-1944 - in five parts - La Semenza (31 poems), Lo Sboccio (14 poems), La Fioritura (20 poems), La Raccolta (12 poems) and Petali Sparsi (13 poems)

• PDE_0029-005-003-0538
• Unità archivistica
• 1939 - 1944

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI - Prima Stesura 1942 (L'IDEA - COLLOQUIO CON LA MUSA) - containing fourteen poems - 0520, 0521, 0551, 0522, 0523, 0525, 0526, 0527, 0528, 0529, 0530, 0531, 0532, 0533,

• PDE_0029-005-003-0558
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSO LA META - Booklet containing twelve poems (0226a-0237)

• PDE_0029-005-003-0226
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

VERSI - prima stesura 1944 - containing fifteen poems (0476, 0500, 0444, 0507, 0168, 0561, 0562, 0337, 0424, 0514, 0498, 0510, 0367

• PDE_0029-005-003-0560
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL CANTO DI DIO - Booklet containing poems 0098a - 0122

• PDE_0029-005-003-0098
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

POETRY COMPETITION - FOREIGN MINISTRY - Booklet containing twelve poems (0100-0111

• PDE_0029-005-002-0099
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BJUDA BIL-LEJL - Booklet containing forty-two poems in Maltese by VMP. Divided in three parts: JUVENILIA 1930-1939, STASI 1940 - 1953, ATTUALITA 1953 - 1954

• PDE_0029-005-002-0167
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains five poems by VMP translated into French

• PDE_0029-005-006-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains poems by VMP translated into Greek

• PDE_0029-005-006-02
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Royal Opera House

• PDE_0029-016-08-02
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Others

• PDE_0029-016-08-03
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

IL-MALTI

• PDE_0029-016-01-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

PROSE AND POETRY

• PDE_0029-007-053-02
• Unità archivistica
• 1946 - 1951

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains three poems by Mariella Marguerat (Micallef) translated from English into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-020-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

FIT-TRIQ TAL-EMPIREW / SULLA STRADA DELL'EMPIREO - Published work by Doreen Micallef containing seven poems in Maltese translated into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-021-001
• Unità archivistica
• 1975

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

POEMS by Marcello Mizzi

• PDE_0029-005-010-022-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

POEMS by Marlene Saliba

• PDE_0029-005-010-024-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

POEMS by Lilian Sciberras

• PDE_0029-005-010-025-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

RIMI GDID - Ten poems by JP Vassallo translated from Maltese into Italian by VMP

• PDE_0029-005-010-027-001
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

ENGLISH TRANSLATIONS

• PDE_0029-005-010-029-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

Contains one poem by Carlotta Mandel translated into English by VMP

• PDE_0029-005-011-015-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

CANTO FERMO / PLAIN-CHANT by Christian de Miomandre - one translated poem from French into Italian by VMVP

• PDE_0029-005-011-018-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

BUTTERFLIES / FARFALLE by Ada Rosario Forte y Navarro do Fuentedor translated into English by VMP - containing fourteen poems

• PDE_0029-005-011-024-02
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

LE OSSA VUOTE / LES OS CREUX by Yvon Vandycke translated from French into Italian by VMP - containing 19 poems

• PDE_0029-005-011-025-01
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

OTHER FOREIGN POETS

• PDE_0029-005-011-034-02
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

MANKIND ETERNAL - Booklet containing thirty-five poems in English by VMP

• PDE_0029-005-004-02
• Unità archivistica

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

THE CLASSICAL JOURNAL

• PDE_0029-016-01-004
• Unità archivistica
• 1947-10-00

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

JOURNAL OF MALTESE STUDIES

• PDE_0029-016-01-006
• Unità archivistica
• 1964 - 1971

Parte diVincenzo Maria Pellegrini

JOURNAL OF THE FACULTY OF ARTS

• PDE_0029-016-01-007
• Unità archivistica
• 1959 - 1971

Parte diVincenzo Maria Pellegrini